Deyim

Çöpe Gitmek Ne Demek?

Anlamı

yapılan iş boşa gitmek.

Detaylı Açıklama

Çöpe gitmek, yapılan iş boşa gitmek anlamına gelir. Haftalarca yazılan bir rapor, emek verilmiş bir tasarım, hazırlanmış bir yemek ya da kurulmuş bir düzen bir anda değerini yitirir. Çöp burada işe yaramadığı için atılan şeylerin yeridir; kalıp emeği de oraya gidiyormuş gibi gösterir. Bunun sebebi bir iptal, bir hata, bir karar değişikliği ya da bir kaza olabilir. Kalıp sebebi söylemez, yalnız sonucu bildirir. Söz bir ofiste, bir okulda, bir mutfakta ya da bir şantiyede duyulabilir. Bir yakınma ya da bir hayal kırıklığı böyle dile gelir: bütün emeğimiz çöpe gitti. Kalıp bir uyarı içinde de geçebilir: dikkat etmezsen yaptıkların çöpe gider.

Örnek Cümleler

  1. Üç ay üzerinde çalıştığımız tasarım, müşteri son anda vazgeçince çöpe gitti.
  2. Elektrik kesilip kaydedilmemiş dosya kaybolunca Elif'in bütün gece yazdığı rapor çöpe gitti.
  3. Yeni gelen müdür binanın planını değiştirince eski ekibin iki yıllık emeği çöpe gitti.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Boşa gitmek, harcanan emeğin ya da paranın hiçbir işe yaramaması, olumlu bir sonuca ulaşamamasıdır. Çöpe gitmek de yapılan işin boşa gitmesini anlatır. İki kalıp yakın anlamdadır; çöpe gitmek bunu atılıp gitme görüntüsüyle söyler.

Sözlükteki anlam yapılan bir işin boşa gitmesidir. Bir eşyanın gerçekten çöpe atılması ise kalıbın değil, sözcüklerin kendi anlamıdır. Örneklerde öznenin bir emek ya da çalışma olması bu yüzdendir.

Atasözü, genel gidişe ayak direyenin boşuna çaba harcayacağını ve bir yere varamayacağını söyler. Çöpe giden iş de boşa harcanmış bir emektir. Atasözü boşa çabanın bir sebebini, deyim ise o çabanın sonunu anlatır.