Anlamı
özentili fakat zevksiz süslenmek.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, özentili ama zevksiz, gösterişli ama uyumsuz biçimde süslenmek anlamında kullanılır. Burada eleştirilen şey yalnız süslenmek değildir; ölçüsüzlük ve taklitçilik hissi de öne çıkar. Kişi dikkat çekmek ister ama ortaya çıkan görünüş zarif değil yapay bulunur. Bu yüzden alaycı bir tonda kullanılır. Deyimin gücü, sıradan bir estetik eleştiriyi sosyal bir hicve dönüştürmesinden gelir. Giyim, makyaj ve genel görünüş üstünden zevk eksikliğini görünür kılar. Günlük dilde hem eğlenceli hem kırıcı olabilecek bir ifadedir. Söz çoğu zaman renklerin, parçaların ya da aksesuarların birbirine hiç yakışmadığı durumlarda söylenir. Böylece yalnız dış görünüşü değil, kişinin ölçü duygusundan uzaklaşmasını da eleştirmiş olur. Bu nedenle yalnız şıklık eksikliğini değil, gösteriş uğruna düşülen komik hâli de taşır.
Örnek Cümleler
- Düğüne öyle bir gelmişti ki herkes onu cumartesi kibarı gibi süslenmiş buldu.
- Abartılı renkler ve takılarla cumartesi kibarı gibi süslenince kardeşi bile güldü.
- Son olaylardan sonra adam resmen cumartesi kibarı gibi süslendi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü hedef aldığı şey, süsün miktarı ve uyumsuzluğudur. Gösteriş isteği zarafetin önüne geçmiştir. Burada eleştirilen şey yalnız süslenmek değildir; ölçüsüzlük ve taklitçilik hissi de öne çıkar.
Çünkü kişiyi doğrudan çirkin demeden, onu taklitçi ve zevksiz bir görünüş içinde gösterir. Alay da buradan doğar.
Aşırı makyaj, uyumsuz kombin, yapay şıklık ve gösteriş merakı eleştirilirken bugün de kullanılabilir. Bu deyim, özentili ama zevksiz, gösterişli ama uyumsuz biçimde süslenmek anlamında kullanılır.