Atasözü

Dağ Dağa Kavuşmaz, İnsan İnsana Kavuşur Ne Demek?

Anlamı

ne kadar uzak düşmüş olurlarsa olsunlar, insanlar günün birinde birbirleriyle karşılaşabilirler.

Detaylı Açıklama

Dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur atasözü, insanların ne kadar uzak düşmüş olurlarsa olsunlar günün birinde birbirleriyle karşılaşabileceklerini söyler. Uzaklık bir yol, bir ülke, uzun bir zaman aralığı ya da bir küslük olabilir. Ayrı düşmüş akrabalar, eski dostlar, okul arkadaşları ya da bir zamanlar birlikte çalışmış kişiler bir gün yeniden buluşabilir. Atasözü karşılaşmanın ne zaman olacağını söylemez, yalnız mümkün olduğunu bildirir. Konuşan bu sözü bir ayrılık anında, bir vedalaşmada ya da beklenmedik bir karşılaşmanın ardından söyleyebilir. Söz bir umut taşıyabilir: kaybolmuş biri yeniden bulunabilir. Karşılaşma sevindirici de olabilir, sıkıntılı da; atasözü bu konuda bir şey demez. Kavuşmak burada yeniden bir araya gelmek, karşılaşmak demektir. Söz iki yarısıyla karşıt bir yapı kurar: kavuşmaz ve kavuşur.

Örnek Cümleler

  1. Askerlikten sonra yirmi yıl haber alamadığı arkadaşıyla İzmir'de aynı vapura bindi; dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur.
  2. Çocukken ayrı yurtlara verilen iki kardeş, otuz yıl sonra bir televizyon programı sayesinde buluştu; dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur.
  3. Kendisini işten çıkaran eski müdürü, yıllar sonra iş görüşmesine aday olarak karşısına çıktı; dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Dağlar yerinden oynamaz, biri ötekine doğru yürüyemez; iki dağ bir araya gelmez. İnsanlar ise yer değiştirir, yol alır ve günün birinde karşılaşabilir. Atasözü insanı dağın bu hareketsizliğiyle karşılaştırır.

Sağ olsun da dağ ardında olsun sözüne göre uzaktaki sevdiklerimize, yaşıyorlarsa, günün birinde kavuşabiliriz. Dağ dağa kavuşmaz ise karşılaşmayı yalnız sevilenlerle sınırlamaz. Öteki söz kavuşmayı yaşamaya bağlar, bu atasözü bir şart koymaz.

Rast gelmek, düşünmediği, ummadığı hâlde biriyle karşılaşmaktır. Atasözünün anlattığı karşılaşma da böyle bir rastlantıyla olabilir: bir yolculukta, bir hastanede, bir düğünde. Ama söz karşılaşmanın aranarak gerçekleşmesini de dışarıda bırakmaz.