Anlamı
bir yerde, bir işte tutunup başarı kazanabilmek için sebatla çalışmak gerektir.
Detaylı Açıklama
Değirmi yurt tutmaya değirmi göt ister atasözü, bir yerde ya da bir işte tutunup başarı kazanabilmek için sebatla çalışmak gerektiğini söyler. Söz iki şeyi birbirine bağlar: tutunmak ve sebat. Tutunmak, yeni girilen bir yerde ya da işte kalıcı olmaktır; sebat ise bu uğurda vazgeçmeden emek vermektir. Atasözüne göre bir yere yerleşmek ya da bir işte başarı kazanmak isteyen kişi kısa bir çabayla yetinmemelidir. Söz yeni bir şehre taşınan aileye, ilk dükkânını açan esnafa ya da yeni bir göreve başlayan çalışana söylenebilir. Bir öğüt olarak da, kazanılmış bir başarıyı açıklamak için de kurulabilir. Yerinde duramayan, bir işten ötekine geçen kişi için ise bir uyarıdır. Sebatın ne kadar süreceğini atasözü belirtmez; yalnız gerekli olduğunu bildirir.
Örnek Cümleler
- Taşındığı kasabada ilk yıllar yabancı sayılan doktor orada kalıp hasta bakmayı sürdürdü, şimdi herkesin güvendiği hekim o; değirmi yurt tutmaya değirmi göt ister.
- Üç yılda dört şehir, beş iş değiştiren mühendis hiçbir yerde kalıcı olamadı; değirmi yurt tutmaya değirmi göt ister.
- Köyde bağ kuran emekli öğretmen zayıf hasatlara aldırmadı, beşinci yıl bağı bol ürün verdi; değirmi yurt tutmaya değirmi göt ister.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Tanıma göre şart sebatla çalışmaktır. Tutunmak ve başarı kazanmak bu çalışmanın sonucudur; sebat olmadan ikisi de gelmez. Örneklerde doktor da öğretmen de emeğini yıllarca sürdürür, üç yılda dört şehir değiştiren mühendis ise tutunamaz.
Söylenmez. Tanım bir yerde de bir işte de tutunmaktan söz eder. Yeni bir şehre yerleşen aile de, yeni bir işe giren çalışan da, toprağını işleyen çiftçi de bu sözle anılabilir.
O atasözüne göre sabretmesini bilen kişi olmayacak gibi görünen işlerde bile başarı kazanır. Değirmi yurt tutmaya değirmi göt ister de başarıyı sebatla çalışmaya bağlar. Biri işin güçlüğüne, öteki bir yerde ya da işte tutunmaya bakar.