Deyim

Dirlik Yüzü Görmemek Ne Demek?

Anlamı

rahata kavuşamamak.

Detaylı Açıklama

Dirlik yüzü görmemek, rahata kavuşamamak anlamına gelir. Kalıbın kendisi olumsuzdur; rahatın gelmediğini bildirir. Kavuşamamak sözü, kişinin rahatı aradığını ama ona ulaşamadığını gösterir. Rahatı engelleyen şey bir borç, bir hastalık, bitmeyen bir dava ya da bir geçimsizlik olabilir. Sözlük sebebi belirtmez. Kalıp bir kişinin hayatının bütününü de, belli bir dönemini de anlatabilir: evlendiğinden beri, o işe girdiğinden beri, babası öldükten sonra. Özne rahata kavuşamayan kişidir; bir aile ya da bir ev halkı da özne olabilir. Kalıp bir yakınma içinde, bir hayat hikâyesinde ya da bir komşu sohbetinde geçebilir. Kalıp bir zaman sınırıyla birlikte de kurulabilir: ameliyat olana kadar dirlik yüzü görmedi. Sözlük bu rahatsızlığın ne kadar sürdüğünü de belirtmez.

Örnek Cümleler

  1. Kocası işini kaybettiğinden beri borçtan borca koşan Ayşe Hanım, beş yıldır dirlik yüzü görmedi.
  2. Bitmeyen miras davaları yüzünden iki kardeş, babalarının ölümünden sonra bir gün bile dirlik yüzü görmedi.
  3. Bel fıtığı yüzünden geceleri uyuyamayan babam, ameliyat olana kadar dirlik yüzü görmedi.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Sözlük bu bölümü ayrıca açıklamaz; anlamı bütün kalıba, rahata kavuşamamaya verir. Bir şeyin yüzünü görmemek, onunla hiç karşılaşmamak gibi okunabilir. Aynı yapı başı yastık yüzü görmemek kalıbında da bulunur.

Rahat yüzü görmemek sözlükte hiç rahat etmemektir. Bu kalıpta dirliğin yerinde rahat sözcüğü durur ve tanıma hiç sözcüğü eklenir. Dirlik yüzü görmemekte ise kavuşamamak fiili, aranan bir rahatın gelmediğini bildirir.

Bu atasözü duygu ve düşünce birliği bulunan toplulukların dirlik ve düzenlik içinde yaşadığını söyler. Dirlik yüzü görmemek ise rahata kavuşamamaktır. Dava yüzünden birbirine düşen kardeşler gibi birliğin bozulduğu yerde atasözünün sözünü ettiği dirlik de gelmez.