Anlamı
karışmamak, ilgilenmemek:
'Hiçbir şeye karışmadan olayların dışında kalmak isteyenlerin çabaları boşunaydı.' -N. Cumalı.
Detaylı Açıklama
Dışında kalmak, karışmamak ve ilgilenmemek anlamlarını taşır. Kişi bir olaya, bir tartışmaya ya da bir işe katılmaz; olup bitenle ilgilenmez. Uzak durulan şey iyelikli bir sözle verilir: tartışmanın, olayların dışında kalmak. Özne kendisi uzak duran kişidir. Sözlük bu tutumu övmez ya da yermez; yalnız karışmamayı bildirir. Karışmamak bir kavgada taraf tutmamak, bir dedikoduya katılmamak ya da bir aile tartışmasına söz katmamak olabilir. Kalıp bir kişinin uzun süreli tutumunu da, tek bir olay karşısındaki davranışını da anlatabilir. Olumsuz biçimi kişinin işe karıştığını anlatır: olayın dışında kalamadı. İstek bildiren biçimiyle de kullanılır: dışında kalmak istemek. Söz bir apartman kavgasında, bir miras paylaşımında ya da bir iş yerindeki gerginlikte geçebilir.
Örnek Cümleler
- Kardeşleri miras yüzünden kavgaya tutuşunca küçük kız tartışmanın dışında kaldı, hiçbir tarafı tutmadı.
- Apartmanda yönetici seçimi kızışınca emekli öğretmen olayların dışında kaldı, toplantılara bile gitmedi.
- Ofisteki dedikoduların dışında kalmaya çalışan Murat, öğle yemeğini masasında tek başına yemeye başladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çabaları boşa çıkar: Hiçbir şeye karışmadan olayların dışında kalmak isteyenlerin çabaları boşunaydı. Cümle kalıbın tanımındaki karışmamayı hiçbir şeye karışmadan sözüyle yanına alır. Bu isteğin gerçekleşmediğini söyler, sebebini ise vermez.
Seyirci kalmak, bir olay karşısında hiçbir tepki göstermeyerek işe karışmamaktır; kişi olayı görür ama bir şey yapmaz. Dışında kalmak da karışmamaktır; ancak tanıma ilgilenmemek de eklenir. Seyirci olayı izler, dışında kalan ise onunla hiç ilgilenmeyebilir.
Atasözü, aile anlaşmazlıklarında bir yanı tutmanın doğru olmadığını söyler. Dışında kalmak da karışmamak, taraf olmamaktır. Kardeşlerinin miras kavgasında hiçbir tarafı tutmayan küçük kız, atasözünün verdiği öğüde uygun davranmış olur.