Anlamı
argo kanıp aldanmak.
Detaylı Açıklama
Dolma yutmak deyimi, söylenen bir yalana, uydurmaya ya da kurnazca hazırlanmış bir söze kolayca kanmak anlamında kullanılır. Argo tınısı güçlü olan bu ifade, kişinin duyduğunu sorgulamadan kabul ettiğini ve işin aslını düşünmeden inandığını anlatır. Buradaki dolma, gerçek olmayan ama sanki gerçekmiş gibi sunulan söz ya da hikâyedir. Dolma yutmak yalnız saf olmayı değil, karşı tarafın oyununa gelmeyi de düşündürür. Bu nedenle gündelik dilde kandırılan, kolay inanan ya da karşısındakinin niyetini geç fark eden kişiler için söylenir. İfade hafif alay taşır; çünkü inanılan şey çoğu zaman baştan beri kuşkulu görünmektedir. Kısacası dolma yutmak, akıl süzgecinden geçirmeden kabul edilen söz yüzünden aldanmayı anlatır.
Örnek Cümleler
- Onun anlattığı o abartılı hikâyeye hemen inanıp dolma yutma, bir dur biraz düşün.
- Sahte kampanya mesajını görünce sorgulamadan hemen inanıp yine dolma yuttu.
- Bu kadar açık numaraya kanıp dolma yutacak biri değildi ama o gün dalgındı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü inanılan şey genellikle biraz dikkatle anlaşılabilecek kadar şüphelidir. Deyim bu saflığı hafifçe iğneler. Deyim bu saflığı ve kolay kandırılmayı hafif alaycı bir dille iğneler.
Hayır. Küçük kandırmacalar, abartılı hikâyeler ya da boş vaatler için de rahatlıkla kullanılabilir. Abartılı hikâyeler, boş vaatler veya küçük kandırmacalar için de rahatlıkla kullanılır.
Vurgu çoğunlukla aldanan kişidedir. Ancak dolaylı biçimde karşı tarafın kurnazlığını da görünür kılar. Ancak dolaylı biçimde karşı tarafın kurnazlığını da ortaya koyan ince bir ton taşır.