Anlamı
'dostlara üzüntü vermemek, düşmanları da sevindirmemek için, ele güne karşı' anlamında kullanılan bir söz.
Detaylı Açıklama
Dosta düşmana karşı sözü, bir durumu dışarıya belli etmemek, yakınlara üzüntü vermemek ve karşıt olan kimseleri de sevindirmemek için takınılan tavrı anlatır. Bu ifade çoğu zaman “ele güne karşı” duygusuna yakındır. İnsan kendi derdini, yoksulluğunu, kırgınlığını ya da iç meselelerini başkalarının önünde açmak istemez; çünkü dost üzülür, düşman ise bundan sevinç çıkarabilir. Bu yüzden söz, toplumsal görünüşü koruma ve dışarıya karşı derli toplu durma isteğini yansıtır. Gündelik dilde giyim kuşamdan davranışa, ekonomik sıkıntıdan aile içi meselelere kadar geniş alanda kullanılabilir. Kısacası dosta düşmana karşı, insanın içte başka hâlde olsa bile dışarıya karşı kendini düzenli, güçlü ve kontrollü gösterme çabasını anlatan yerleşik bir sözdür.
Örnek Cümleler
- Borcu vardı ama dosta düşmana karşı belli etmemek için yine düzgün giyindi.
- Dosta düşmana karşı güzel görünsün diye kavga etmeden sessizce sofrayı kaldırdılar.
- İçleri kan ağlasa da dosta düşmana karşı gururlarını koruyarak dimdik durdular.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü dışarıdaki her bakış aynı niyetle gelmez. Biri üzülür, öteki sevinir; insan da bu yüzden kendini toplu göstermeye çalışır. İnsan bu yüzden kendini her zaman toplu ve düzgün göstermeye çalışarak itibarını korumak ister.
Aile içi meseleler, maddi sıkıntılar, giyim kuşam ve topluluk önündeki davranışlar konuşulurken sık duyulur. Maddi sıkıntılar, giyim kuşam ve topluluk önündeki davranışlar konuşulurken özellikle sık duyulur.
İtibar koruma ve görünüşü muhafaza etme duygusu baskındır. İnsan iç dünyasını dışarıya olduğu gibi açmak istemez. İnsan iç dünyasını dışarıya olduğu gibi açmak istemediği için itibar koruma duygusu baskındır.