Anlamı
somurtmak.
Detaylı Açıklama
Dudak sarkıtmak, somurtmak, memnuniyetsizliğini yüz ifadesiyle belli etmek anlamında kullanılan bir deyimdir. Dudakların aşağı doğru bırakılması burada yalnız bir mimik değil, kişinin içindeki kırgınlık, küskünlük ya da hoşnutsuzluğun görünür işaretidir. Bu yüzden deyim çocuklardan yetişkinlere kadar geniş kullanım alanına sahiptir. İstediği olmayan çocuk da dudak sarkıtabilir, kırılan yetişkin de. Gündelik dilde hafif sitem, alay ya da yumuşak eleştiriyle birlikte yer bulur. Kısacası dudak sarkıtmak, insanın hoşnutsuzluğunu açıkça bağırmadan, yüzüne yansıyan bir küskünlük ve somurtma hâli üzerinden anlatan canlı bir deyimdir. Bu nedenle söz, küçük bir mimikle bile içteki kırgınlığın ne kadar açık okunabildiğini güçlü biçimde gösterir. Deyim bu yanıyla, sözsüz tepkinin bazen açık şikâyetten daha görünür olabildiğini de sezdirir.
Örnek Cümleler
- İstediği oyuncağı annesi almayınca küçük çocuk hemen somurtup dudak sarkıttı.
- Bir çift söz duydu diye bütün akşam dudak sarkıtıp oturdu.
- Toplantıda önerisi kabul edilmeyince dudak sarkıttığı yüzündeki ifadeden belli oldu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü çocukların küskünlük ve memnuniyetsizliği yüzlerine çok açık yansır. Dudak sarkıtmak bu görünüşü çok iyi karşılar. Bu yüzden büyükler çocukların gönülsüzlüğünü tarif ederken sıkça bu deyime başvurur.
Anlam olarak çok yakındır. Dudak sarkıtmak, somurtmanın yüz ifadesi tarafını daha somut biçimde görünür kılar. Böylece tepkinin bedende nasıl belirdiği daha canlı hissedilir.
Çünkü çoğu zaman abartılı küskünlük ya da mızmızlanma hâlini dışarıdan gözle anlatır. Bu da söze hafif iğneleyici bir ton verebilir. Özellikle yetişkinler için söylendiğinde alay duygusu daha belirginleşir.