Anlamı
1) çok karışık bir duruma gelmek; 2) birbirine geçmek; 3) içinden çıkılmaz bir durum almak.
Detaylı Açıklama
Düğüm düğüm olmak, bir şeyin çok karışık duruma gelmesi ya da insanın içinin sıkışması anlamında kullanılan bir deyimdir. Hem somut karmaşayı hem duygusal düğümlenmeyi anlatabilir. Bu yüzden ip, saç, iş ve hatta boğaz için mecazen söylenebilir. Deyimin gücü, çözülmeyen düğüm görüntüsünü insanın içine ve günlük meselelerine taşımasından gelir. Böylece yalnız dış karışıklığı değil, konuşamama, rahatlayamama ve baskı altında kalma hissini de görünür kılar. Çözülme ihtiyacını hissettirmesi de bu yüzden önemlidir. Gerginlik ve iç baskı aynı resimde toplanır. Kısacası düğüm düğüm olmak, çözülmesi zor karışıklığı ve iç sıkışmasını aynı anda anlatabilen güçlü bir deyimdir. Bu nedenle duygu anlatımında çok canlı ve etkili duyulur.
Örnek Cümleler
- İpler öyle karıştı ki düğüm düğüm olmak tam karşılığı bugün oldu.
- Haber gelince boğazı düğüm düğüm olmak nedir yeniden derinden hissetti.
- Meseleler çoğalınca iş düğüm düğüm olmak üzere iyiceydi o gün.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü düğüm görüntüsü hem somut karışıklığı hem de insanın içinde biriken sıkışmayı anlatmaya çok elverişlidir; bu yüzden iki alanda da doğal durur.
Bunaltı, sıkışma, karışıklık ve çaresizlik duygusuyla söylenir; özellikle insanın içinin daraldığı ve çözüm bulamadığı anlarda daha etkili biçimde duyulur, duyguyu görünür kılar.
Düğümünü çözmek deyimiyle karşıt ilişki kurar; ayrıca boğazına düğümlenmek gibi iç sıkıntısını anlatan sözlerle de belirgin bir anlam yakınlığı taşır.