Deyim

Düğün Bayram Etmek Ne Demek?

Anlamı

çok sevinmek, çok sevinç duymak.

Detaylı Açıklama

Düğün bayram etmek, çok sevinmek, çok sevinç duymak anlamındadır. Tanım aynı anlamı iki söyleyişle verir ve ikisinde de çok sözüyle sevincin büyüklüğünü vurgular. Sevinen bir aile, bir köy, bir takımın taraftarları ya da tek bir kişi olabilir. Sevincin sebebi bir haber, bir kavuşma, bir başarı ya da beklenmedik bir kazanç olabilir. Kalıp çoğul bir özneyle de kurulur: köylüler düğün bayram etti. Sevinç sesli bir kutlamayla dışa vurulabilir, ama tanım bunu şart koşmaz. Kalıp bir haberin ardından gelen tepkiyi anlatabilir: haberi alınca düğün bayram ettiler. Sözün geçtiği yer bir köy meydanı, bir stadyum ya da bir ev olabilir. Etmek fiili kalıbı bir eyleme dönüştürür; sevinç bir duygu olarak değil, yaşanan bir şey olarak anlatılır.

Örnek Cümleler

  1. Oğullarının askerden sağ salim döndüğünü duyan anne ile baba düğün bayram etti.
  2. Takımları yirmi yıl sonra şampiyon olunca kasabanın taraftarları sokaklarda düğün bayram etti.
  3. Köye nihayet içme suyu geldiğinde köylüler meydanda düğün bayram etti.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Düğün de bayram da sevincin, kutlamanın günleridir. Kalıp ikisini birlikte anarak sevinci bu günlere benzetir. Sözlük bunu çok sevinmek diye açıklar; ortada bir düğün ya da bir bayram olması gerekmez.

Sevinçten uçmak da çok sevinmektir; iki kalıp anlamca örtüşür. Sevinçten uçmak sevinci bir uçma görüntüsüyle, düğün bayram etmek ise bir kutlama görüntüsüyle anlatır. Tanımlarında aynı yargı vardır.

Atasözü, bir iş gerçekleşmeden ona olmuş gözüyle bakılıp sevinilmemesi gerektiğini söyler. Düğün bayram eden kişi de çok sevinir. Atasözü sevincin zamanına bir sınır koyar: sevinç iş gerçekleştikten sonra gelmelidir.