Anlamı
argo bir işi kurnazca yönetmek.
Detaylı Açıklama
Dümen kullanmak, argo anlamıyla bir işi kurnazca yönetmek, işi açıktan değil ince manevralarla yürütmek demektir. Burada kullanım, yalnız yönetmek değil, işi kendi lehine olacak biçimde ustaca döndürmek anlamı taşır. Bazen doğrudan hile kadar sert değildir; fakat çoğu zaman dürüstlük sınırının kenarında dolaşan bir davranışı anlatır. Bu nedenle söz, kimi bağlamlarda açıkgözlüğü, kimi bağlamlarda ise açıktan düzenbazlığı düşündürür. Günlük konuşmada özellikle iş çevresi, arkadaş ortamı ve küçük çıkar hesapları için kullanılır. Kısacası dümen kullanmak, bir işi kurallı ve açık biçimde yürütmek yerine, kurnazlık ve taktikle idare etmeyi anlatan, argo tınısı belirgin bir deyimdir. Bu nedenle deyim, ustalık görüntüsü altına gizlenen çıkar hesabını da sezdiren kuşkulu bir anlam taşır.
Örnek Cümleler
- Bu piyasada ayakta kalmak için biraz dümen kullanmak gerektiğini sanıyor ama yanılıyor.
- Meseleyi doğrudan çözmek yerine sürekli dümen kullanmak onu güvenilmez gösterdi.
- Küçük çıkarlar uğruna dümen kullanmak kısa vadede işe yarasa da sonunda açığa çıkar.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Dümen kullanmak bazen daha örtülü ve ince manevra hissi verir. Açık hile kadar kaba olmayabilir ama güven sorunu yine taşır. Bu incelik, sözü daha sinsi bir alana taşır.
İşin dürüst olmayan biçimde kurnazlıkla yürütülmesi ve gündelik sokak diline yakın kullanımı deyime argo bir hava verir. Bu yüzden resmî dilden çok konuşma diline yakındır.
Çoğu zaman çıkarını kollayan, meseleleri dolaylı ve hesaplı biçimde yöneten kişiler için söylenir. Böyle kişilerde açıklıktan çok hesapçılık öne çıkar.