Anlamı
verilecek ücret ne kadar çok olursa olsun, her iş uzmanına yaptırılmalıdır.
Detaylı Açıklama
Ekmeği ekmekçiye ver, bir ekmek de üste ver atasözü, bir işi mutlaka o işin ehline yaptırmak gerektiğini anlatır. Hatta uzman kişiye verilecek ücret biraz fazla olsa bile buna değer olduğu vurgulanır. Burada ekmekçi, işini bilen ustayı temsil eder. Atasözü bu yüzden yalnız ekmek yapımıyla ilgili değildir; uzmanlık isteyen her alana uygulanabilir. İnsan işi bilene teslim ettiğinde sonuç daha sağlam olur, hata ve kayıp azalır. Kısacası bu atasözü, ehliyetin ve ustalığın kıymetini anlatır. Ucuzluğu değil doğruluğu öne çıkarır. İşin hakkını vermeyi ister. Uzman emeğine saygı duyar. Sonucun güvenini artırır. Çünkü yanlış elde oyalanmak çoğu zaman hem daha pahalıya mal olur hem de daha büyük hata doğurur. Söz, kısa yoldan değil doğru elden sonuç alma düşüncesini savunur.
Örnek Cümleler
- Elektrik işini komşuya bırakma; ekmeği ekmekçiye ver, bir ekmek de üste ver.
- Babam hep ekmeği ekmekçiye ver, bir ekmek de üste ver diyerek ustaya giderdi.
- Bu dosyayı amatöre verme, ekmeği ekmekçiye ver, bir ekmek de üste ver.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü iyi işin bedelinin biraz daha yüksek olabileceği kabul edilir. Asıl önemli olan ucuzluk değil, işin doğru ve sağlam biçimde tamamlanmasıdır. Fazladan verilen pay, çoğu zaman kötü işin açacağı daha büyük zararı önleyen bir bedel olarak görülür.
Tamirat, sağlık, hukuk, teknik iş ve uzmanlık gerektiren her alanda hatırlanır. İnsan yanlış elde oyalanmaktansa işi doğrudan bilene vermenin değerini bu sözle anlatır. Özellikle deneme yanılmanın pahalı olduğu alanlarda atasözünün ağırlığı daha da artar.
İki söz aynı öğüdü taşır; yalnız varyant farkı vardır. Her ikisi de ehline verilen işin daha pahalı görünse bile sonunda daha doğru sonuç doğuracağını savunur.