Anlamı
1) el tutuşmak:
'Haydi, ateş dansı yapalım deniyor, el ele verip bir halay çekiyoruz.' -A. Erhat. 2) mec. birlikte davranmak, bir konuda birleşmek:
'Yoksa el ele verip hep beraber dünyayı mı uçuralım?' -N. F. Kısakürek.
Detaylı Açıklama
El ele vermek deyimi, birlikte davranmak, ortak amaç için güç birleştirmek ve dayanışmaya girmek anlamında kullanılır. Deyimin gerçek anlamında el tutuşma görüntüsü vardır; mecaz anlamında ise uyumlu iş birliği öne çıkar. Bir sorunu çözmek, zor bir işi tamamlamak ya da bir hedefe birlikte yürümek için çok uygun bir ifadedir. Aile içinde, komşulukta, iş yerinde ve toplumsal yardım sahalarında sık yer bulur. Bu deyim, yalnız yardıma çağrı değil, aynı zamanda ortak sorumluluğu sahiplenme isteğini de taşır. Birlik duygusunu sıcak ve somut bir görüntüyle anlattığı için özellikle umut veren cümlelerde güçlü bir etki bırakır. Kısacası el ele vermek, yalnız yan yana durmayı değil, ortak sorumluluğu paylaşarak birlikte sonuç alma iradesini anlatan güçlü ve sıcak bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Mahalleli el ele verince kısa sürede okulun bahçesi yeniden düzenlendi.
- Kardeşler el ele verip babalarının borçlarını beklenenden önce kapattılar sonunda.
- Bu zor günleri ancak el ele verirsek daha az yara alarak atlatabiliriz.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İkisi birbirine çok yakındır ama el ele vermek daha sıcak ve doğrudan birlik görüntüsü taşır. El birliği etmekte ise örgütlü dayanışma vurgusu biraz daha baskındır; ayrım buradadır.
En çok yardım ve dayanışma için kullanılır ama ortak hareket gereken her konuda uygundur. Mücadele, hazırlık, savunma ve üretim gibi alanlarda da yer bulur ve rahatça kullanılır.
Çünkü hem fiziksel bir yakınlık hem de duygusal bir ortaklık çağrıştırır. İnsanların yalnız yan yana değil, aynı amaç uğruna birleştiğini açıkça hissettirir ve bu yüzden etkilidir.