Anlamı
kişi kendi işini kendisi yapmalıdır.
Detaylı Açıklama
El eliyle yılan tut, onu da yalan tut atasözü, kişi kendi işini başkasına yaptırmaya kalkarsa o işin eksik, yetersiz veya güvensiz biçimde sonuçlanabileceğini anlatır. Yılan gibi tehlikeli bir işi başkasının eliyle görmek akıllıca görünse de, o tutuşun ne kadar sağlam olduğu şüphelidir. Atasözü bu yüzden işi tümüyle başkasına bırakmanın doğuracağı güvensizliğe dikkat çeker. Özellikle önemli, hassas ve sonuçları ağır işlerde bu söz çok anlamlıdır. Buradaki uyarı, yardım almaya değil, kritik sorumluluğu tamamen devretmeye yöneliktir. Sonucun içe sinmemesi de genellikle bu yüzden olur; iş yapılmış görünür ama güven duygusu yerleşmez. Kısacası bu atasözü, kendi sorumluluğunu başkasına havale eden kişinin sonuca tam güvenemeyeceğini anlatan sert ve gerçekçi bir uyarıdır.
Örnek Cümleler
- Bu kadar önemli işi başkasına bırakma; el eliyle yılan tut, onu da yalan tut demişler.
- Evrakı görmeden imza attı, sonra el eliyle yılan tut, onu da yalan tut diye hayıflandı.
- Kendi hesabını başkasına emanet edince el eliyle yılan tut, onu da yalan tut sözü akla geldi.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Yardımı bütünüyle reddetmez ama asıl sorumluluğun sende olduğunu hatırlatır. Özellikle kritik işlerde son kontrolü ve yükü başkasına bırakmamak gerektiğini söyler; ana fikir tam budur burada.
Çünkü yılan tehlikeli ve dikkat isteyen bir varlıktır. Böyle bir örnek, başkasına bırakılan işin ne kadar riskli sonuçlar doğurabileceğini daha çarpıcı hâle getirir ve tehlikeyi artırır.
Kendi işine kendi gözünle bakman ve en azından son aşamayı denetlemen gerektiğidir. Başkası adına yaptığında eksik, gevşek ya da güvensiz sonuç çıkabilir; atasözü bunu öğretir.