Deyim

Eli Dar (darda) Olmak Ne Demek?

Anlamı

para sıkıntısı içinde olmak.

Detaylı Açıklama

Eli dar olmak, para sıkıntısı içinde olmak anlamındadır. Kalıp eli darda olmak diye de söylenir. Görüntüde el, kişinin parasını, harcama gücünü karşılar; dar el, bu gücün sıkıştığını anlatır. Sıkıntı bir işsizlik, bir borç, bir hastalık masrafı, bir ay sonu ya da kötü giden bir ticaret yüzünden olabilir. Kalıp geçici bir durumu da, uzun süren bir yoksulluğu da anlatabilir; tanım süresini söylemez. Bir özür içinde de geçebilir: bu ay elim dar, gelemeyeceğim. Sıkıntıyı yaşayan kişi elin iyeliğiyle anılır: elim dar, eli dar. Kalıp bir ailenin, bir öğrencinin ya da bir esnafın hâlini anlatabilir. Dar sözü, elin alabileceği, harcayabileceği şeyin azaldığını düşündürür; kişi isteklerini ertelemek, harcamalarını kısmak zorunda kalabilir.

Örnek Cümleler

  1. Bu ay eli dar olan Selim, arkadaşının düğününe hediye yerine bir kart göndermek zorunda kaldı.
  2. Kötü bir yıl geçiren esnafın eli darda olunca dükkânın kirası iki ay gecikti.
  3. Üniversite yıllarında eli dar olan Ayşe, akşamları çocuklara ders vererek geçimini sağladı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Paraya sıkışmak, parasız kalmak, para sıkıntısı içinde olmaktır. Eli dar olmak da aynı sıkıntıyı anlatır; görüntüsü ise elin daralmasıdır. Paraya sıkışmak belli bir ihtiyacın karşılanamadığı anı düşündürür; eli dar olmak daha çok bir hâli anlatır.

Cebine gitmeyen el cimriliği anlatır: kişi harcamaktan kaçınır; tanım onun varlıklı olup olmadığını söylemez. Eli dar olan ise para sıkıntısı içindedir; gönlü verse de kesesi yetmez. Dışarıdan bakan ikisinde de az harcandığını görür; biri bir huyu, öteki bir imkânsızlığı adlandırır.

Bu atasözü, ağa para sıkıntısı içinde olup borç etse de uşağın bunu anlamadığını ve bol harcamayı sürdürdüğünü söyler. Eli dar olan kişinin sıkıntısı da çevresince görülmeyebilir. Atasözü sıkıntıyı taşıyanla habersiz harcayanı karşı karşıya koyar.