Anlamı
benzeri olmamak:
'Allah rahmet eylesin, eşi menendi bulunmaz bir adamdı Nazmi Albay.' -A. Ümit. 'Bir iki çıkışı, Arap Kadir'in bir eşi benzeri bulunmadığı gerçeğini ortaya koymuştu.' -K. Korcan. 'Bizim dairenin müdürünün bir eşi benzeri daha yoktur.' -M. İzgü.
Detaylı Açıklama
"Eşi manendi olmamak" deyimi, benzeri bulunmamak, örneği olmamak ve sıradan ölçülerin üstünde bir nitelik taşımak anlamında kullanılır. Bu ifade çoğu zaman övgü için söylenir; kişi ya da şey eşsiz ve biricik kabul edilir. Dilin içinde eski ve edebî bir tını taşır, bu yüzden gündelik övgüye göre daha gösterişli duyulur. Bazen insan için, bazen sanat eseri, davranış veya olay için kullanılabilir. Kısacası eşi manendi olmamak, bir varlığın benzerinin bulunmadığını söyleyen güçlü ve övgü dolu bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Rahmetli hocanın sabrı ve bilgisi için mahallede eşi manendi olmamak hâliyle anılırdı.
- Yazar, bu eserin eşi manendi olmamak bakımından özel bir çalışma olduğunu özellikle vurguladı.
- Onun misafirperverliği gerçekten eşi manendi olmayan bir sıcaklık taşıyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü benzerinin bile bulunmadığını söylemek, sıradan övgüden daha yüksek bir değer biçmektir. Böylece kişi ya da şey benzersizlik mertebesine çıkarılır.
Özellikle kişilik övgüsü, sanat eseri değerlendirmesi, tarihî önem ve nadir nitelik anlatılarında doğal kullanılır. Eski dilli tonu da bu alanlara yakışır.
Çünkü günlük basit kelimeler yerine daha eski ve ağır bir ifade düzeni kullanır. Bu da sözü hem saygın hem klasik bir tonda duyurur.