Anlamı
günah sayılan işlerden uzak durmak.
Detaylı Açıklama
"Eteğini çekmek" deyimi, günah sayılan işlerden uzak durmak, kendini belli davranışlardan geri çekmek ve artık o alana yaklaşmamak anlamında kullanılır. Deyimdeki çekmek fiili, temasın kesilmesini ve sınır koymayı anlatır. Bu yüzden yalnız fiziksel geri durma değil, ahlâkî veya dinî bakımdan sakınmayı da içerir. Geleneksel söyleyişlerde kişinin kendini kötü sayılan çevreden ya da davranıştan korumaya yöneldiği durumlar için kullanılır. Kısacası eteğini çekmek, sakınma ve uzak durma kararı alarak hayatın bir bölümünden bilinçli biçimde geri durmayı anlatan eski bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Gençliğinde çok hata yapmış ama sonradan bu işlerden eteğini çekmeyi bilmişti.
- Mahallede kötü çevreden eteğini çekmezse başının derde gireceği söylendi.
- Kendi huzuru için bazı tartışmalardan eteğini çekip uzaklaştı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü asıl vurgu davranıştan ve alışkanlıktan sakınmadadır. Kişi sadece mekândan değil, o işin etkisinden de kendini geri çeker.
Günah sayılan işler, kötü çevre, zararlı alışkanlıklar ve huzursuzluk veren tartışmalar için sık kullanılır. Ortak nokta, bilinçli uzak durma kararıdır.
Etek silkmek bıkkınlıkla uzaklaşmayı öne çıkarır; eteğini çekmekte ise sakınma ve bilinçli kaçınma duygusu daha baskındır. Bu yüzden daha ahlâkî bir ton taşır.