Anlamı
çocuklarının sıkıntıları, hastalıkları ana baba için sürekli derttir.
Detaylı Açıklama
"Evladın var mı, derdin var" atasözü, çocuk sahibi olmanın büyük sevincin yanında sürekli kaygı, sorumluluk ve dert de getirdiğini anlatır. Çocuğun hastalığı, eğitimi, geleceği, güvenliği ve mutluluğu ana baba için bitmeyen bir düşünce kaynağıdır. Bu yüzden atasözü evlat sevgisinin yalnız tatlı yanını değil, ağır yükünü de hatırlatır. Sözün sertliği sevgisizlikten değil, evlatla gelen sürekli endişenin büyüklüğünden doğar. Kısacası bu atasözü, çocuk sahibi olmanın hayatı zenginleştirdiği kadar insanın yüreğine sürekli bir kaygı da yerleştirdiğini anlatır.
Örnek Cümleler
- Gece yarısı çocuğu hastalanınca baba, evladın var mı, derdin var, sözünü yine hatırladı.
- Üniversiteye giden oğlunu düşünürken annesi evladın var mı, derdin var diye iç geçirdi.
- Yaşlı adam, torunlarını görünce seviniyor ama evladın var mı, derdin var demekten de geri durmuyordu.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü sevilen şey aynı zamanda en büyük kaygı kaynağı olabilir. Evlat söz konusu olduğunda mutluluk ile endişe çoğu zaman birlikte yaşanır.
Tam olarak değil; daha çok sevginin getirdiği sorumluluğu ve bitmeyen iç sıkıntısını dile getirir. Yani sevgisizliği değil, yükün ağırlığını anlatır.
Çocuğun hastalığı, eğitimi, iş hayatı, askerliği ve güvenliği gibi endişe doğuran hemen her durumda doğal biçimde söylenir.