Anlamı
bozuk olmak:
'Yüzde beş yüz kâr beklediği bu işlerin alt tarafı falso çıkınca apışmış kalmıştı.' -E. E. Talu.
Detaylı Açıklama
Falso çıkmak, bir işin, ürünün, planın ya da beklentinin sonunda bozuk, kusurlu, işe yaramaz veya umulduğu gibi olmayan bir sonuç vermesi anlamına gelir. Deyim daha çok sonradan anlaşılan kusuru anlatır. Bir yatırım, mal, teklif, ortaklık ya da insan ilişkisi başta umut verici görünürken sonra falso çıkabilir. Kaynak cümledeki ticari bağlam da bunu açık biçimde gösterir: beklenen büyük kazancın altından bozuk bir gerçeklik çıkar. Bu söz, umut ile gerçek arasındaki sert farkı vurgular. Özellikle iş, alışveriş, yatırım ve güven ilişkilerinde kullanıldığında etkili olur. Kısacası falso çıkmak, görünüşte sağlam duran şeyin sınandığında beklentiyi karşılamadığını anlatan, sonuç odaklı ve hayal kırıklığı yüklü bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Çok övdükleri telefon birkaç günde falso çıkınca iade etmek zorunda kaldım.
- Büyük umutlarla girdikleri ortaklık yıl bitmeden falso çıktı.
- Dışarıdan kusursuz görünen teklifin ayrıntıları falso çıktı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü falso çıkmak, kusurun başta gizli kaldığını ama zamanla ortaya çıktığını sezdirir. Asıl etki, beklentinin ardından gelen bozuk sonuçta toplanır burada açıkça oldukça netçe belirir.
Ticaret, alışveriş, yatırım, ortaklık, iş teklifi ve güven ilişkileri için çok uygundur. Çünkü bu alanlarda başlangıçtaki umut ile sonradan görülen kusur arasındaki fark önemlidir burada.
Falso vermek, bozulmanın işaret vermeye başlamasını anlatır. Falso çıkmak ise sonucun gerçekten kusurlu olduğunun ortaya çıkmasını bildirir. Biri süreç, diğeri sonuç ağırlıklıdır açıkça burada zaten.