Anlamı
özverisini ortaya koymak:
'Yalnız rica ederim, bir an için zahmet ve fedakârlık daha yapın!' -H. F. Ozansoy. 'Arkadaşının karısına gösterdiği fedakârlığı o karısına gösteriyordu.' -N. Cumalı.
Detaylı Açıklama
Fedakârlık yapmak, özverisini davranışa dökmek, bir başkası ya da bir amaç için kendi rahatından ya da hakkından vazgeçmek anlamında kullanılır. Fedakârlık etmekle çok yakın olsa da, burada eylemin görünür biçimde ortaya konması biraz daha belirgindir. Kaynak cümlede hem ricaya bağlı bir fedakârlık hem de başkası için gösterilen özveri örneği bulunması, deyimin günlük hayat içindeki canlılığını gösterir. İnsan zamanından, konforundan, parasından ya da beklentisinden fedakârlık yapabilir. Deyimin gücü, özverinin soyut değil, somut bir davranış hâline gelmesinde yatar. Yapılan şey gözle görülür ve sonuç üretir. Bu nedenle aileden iş hayatına kadar geniş bir alanda çok işlevsel bir kullanım değeri taşır. Yapılan özverinin gözle görülür yanını açıkça hissettirir.
Örnek Cümleler
- Kardeşinin okuması için yıllarca kendi hayallerinden fedakârlık yaptı.
- Ekip yetişsin diye herkes biraz uykusundan fedakârlık yapmak zorunda kaldı.
- Böyle bir zamanda bir adım geri çekilip fedakârlık yapmak gerektiğini söyledi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü fedakârlık yapmak, özverinin somut bir eylem olarak ortaya konduğunu düşündürür. Kişi yalnız niyet etmez, gerçekten bir şeyden vazgeçer, bunu davranışa döker ve görünür kılar.
Hayır, anlam alanları çok yakındır. Ancak fedakârlık yapmak, halk dilinde bazen daha somut ve daha gözle görülür bir özveri eylemi gibi daha belirgin, daha canlı hissedilir.
Aile içi paylaşım, iş yükü, maddi zorluk, bakım verme ve ortak hedef uğruna yapılan vazgeçişlerde daha sık söylenir. Hepsinde özveri davranışa dönüşür ve sonuç üretir.