Anlamı
üzülmek, gücenmek, kırılmak, sinirlenmek.
Detaylı Açıklama
Fenasına gitmek, bir sözün, davranışın ya da durumun insana dokunması; onu üzmesi, gücendirmesi, kırması ya da sinirlendirmesi anlamında kullanılır. Bu deyimde duygusal tepki çok katmanlıdır: kişi hem incinebilir hem öfkelenebilir hem de içine kapanabilir. Bu yüzden söz, yalnız kızgınlığı değil, kırılganlığı da taşır. İnsan bir lafın, bir şakanın, bir haksızlığın ya da küçümsenmenin fenasına gittiğini söyleyebilir. Deyimin gücü, duygusal rahatsızlığı tek kalıpta toplamasındadır. Açık öfke ile sessiz içerleme arasındaki geniş alanı kapsar. Gündelik konuşmada çok doğal, çok işlevsel ve çok tanıdık bir yer tutar. İçe işleyen kırgınlıkları ve sinir bozulmalarını kısa, net ve etkili biçimde anlatan güçlü bir deyimdir. İnce alınganlıkları bile görünür kılar.
Örnek Cümleler
- Şaka diye söyledikleri söz onun öyle fenasına gitti ki bir daha konuşmadı.
- Emek verdiği işin küçümsenmesi öğretmenin fenasına gitti.
- Babası sert çıkınca genç adamın bu tavır çok fenasına gitti ama belli etmedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü duygusal dokunmayı geniş bir alanda anlatır. Kişi aynı olay karşısında hem incinir hem sinirlenir; fenasına gitmek bu iki hâli birlikte ve oldukça doğal biçimde taşıyabilir.
Küçümsenme, haksız eleştiri, kaba şaka, dışlanma ve karşılığını görememe gibi durumlarda çok doğaldır. Ortak nokta, sözün ya da davranışın içe işleyip kalıcı bir iz bırakmasıdır.
Bağ kurulabilir; çünkü biri sözü kötüye yorduğunda onun fenasına gitmesi de mümkündür. Ancak fenaya çekmek yorum tarafını, fenasına gitmek ise duygusal tepki tarafını daha çok öne çıkarır.