Anlamı
garip ve kimsesiz kişiye Tanrı yardım eder.
Detaylı Açıklama
Garip kuşun yuvasını Allah yapar sözü, kimsesiz, sahipsiz ya da zor durumda olan kişinin sonunda bir çıkış yolu bulacağını, ilahi yardımın onu büsbütün sahipsiz bırakmayacağını anlatır. Bu atasözünde insan emeği inkâr edilmez; ancak umudun kesildiği yerde bile bir kapının açılabileceği düşüncesi öne çıkar. Garip kuş benzetmesi, korunmasızlığı ve yalnızlığı çok sıcak bir dille görünür kılar. Bu yüzden atasözü, gurbete çıkan, sıkıntı çeken, barınacak yer arayan ya da hayatta yalnız kaldığını hisseden insanlar için teselli cümlesi gibi söylenir. İçinde kadercilik kadar umut da vardır. En zor durumda kalan kişiye bile yaşama alanı açılabileceğini söylediği için, söz bugün de teselli ve dayanma gücü veren bir halk bilgisi olarak değerini korur.
Örnek Cümleler
- İşsiz kalınca annesi ona "garip kuşun yuvasını Allah yapar" diyerek moral verdi.
- Yıllarca gurbette yaşayan adam hep garip kuşun yuvasını Allah yapar sözüne sığındı.
- Barınacak yer bulamayınca biri çıkıp "garip kuşun yuvasını Allah yapar" dedi.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü söz, zorluk içindeki kişiyi pasif bırakmaktan çok umudunu kaybetmemeye çağırır. Burada asıl vurgu, en sıkışık durumda bile hayatın yeni bir kapı açabileceği düşüncesinin korunmasıdır.
Yabancı memlekette kalanları, kimsesizleri, sahipsiz hissedenleri, geçici olarak dayanaksız kalanları ve hayatta yalnızlık duygusunu ağır yaşayanları kapsar. Bu yüzden anlamı sosyal olarak oldukça geniş bir çevreye yayılır.
Çünkü kişi kendini tüm kapılar kapanmış gibi hissettiğinde, bu atasözü umulmadık yardım ihtimalini hatırlatır. Böylece yalnızlık duygusunu biraz olsun hafifletip insana yeniden dayanma gücü verir.