Anlamı
beğenmediğimiz bir kişinin yerine öyle birisi gelir ki eskisini aratır.
Detaylı Açıklama
Gelen gidene rahmet okutur atasözü, beğenilmeyen bir kişinin yerine öyle biri gelir ki önceki kişi sonradan daha iyi görünmeye başlar, demektir. Söz, kıyasın çoğu zaman sonradan değiştiğini ve insanın eskiyi yeni kötülük karşısında arayabildiğini anlatır. Bu yüzden yalnız kişiler için değil, yönetimler, düzenler, alışkanlıklar ve dönemler için de kullanılabilir. İnsan bazen mevcut durumdan şikâyet eder; ama yerine gelen daha zoru çıkarınca önceki hâle rahmet okur. Atasözünün etkisi tam da bu ters yüz oluşta yatar. Kısacası halk bilgisi burada, “daha kötüsü her zaman mümkündür” gerçeğini sert ama akılda kalıcı biçimde söyler. Beklenmeyen kötü değişimin eskiyi değerli göstermesini çok güçlü biçimde anlatır.
Örnek Cümleler
- Yeni yönetici gelince herkes “gelen gidene rahmet okutur” demeye başladı resmen.
- Bu kiracı öyle çıktı ki bize “gelen gidene rahmet okutur” dedirtti sonunda.
- Yeni düzen halkı bezdirince gelen gidene rahmet okutur sözü dolaştı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü eski durum tek başına değil, ondan sonra gelenle birlikte değerlendirilir. Daha kötüsü gelince önceden şikâyet edilen şey bile görece iyi görünmeye başlar Bu anlam günlük kullanımda da açıkça korunur.
Hayır, kurumlar, yönetimler, hayat şartları ve alışkanlıklar için de rahatça söylenir. Çünkü sözün özü, değişimin beklenenden daha kötü sonuç vermesidir Bu anlam günlük kullanımda da açıkça korunur.
Pişmanlık, şaşkınlık ve buruk karşılaştırma duygusunu taşır. İnsan eskiye dönme isteği duymasa bile, yeninin ağırlığı karşısında öncekinin kıymetini fark eder Bu anlam günlük kullanımda da açıkça korunur.