Anlamı
heyecana kapılıp başka hiçbir şeyle uğraşamaz duruma gelmek:
'O yaz nasıl geçti bilmiyorum; ne yaz ne tatil, hiçbir şeyi gözüm görmüyordu.' -A. Erhat.
Detaylı Açıklama
Gözü hiçbir şey görmemek deyimi, kişinin aşırı heyecan, tutku, sevinç, öfke ya da yoğun odaklanma yüzünden başka hiçbir şeye dikkat veremez hâle gelmesini anlatır. Burada gerçek görme kaybı yoktur; kişi yalnızca içinde bulunduğu duygunun etkisiyle çevresindeki öteki konuları dışarıda bırakır. Bu yüzden deyim, tek bir şeye kapılıp başka her şeyi ihmal etme durumlarında çok işlevlidir. Özellikle tatil heyecanı, aşk, öfke, başarı hırsı ya da beklenen bir olayın coşkusu için kullanılabilir. Duygunun yoğunluğu arttıkça bakış da daralır. İnsan söylenenleri duysa bile önem sırasını değiştirir ve tek bir konuya kapanır. Kısacası gözü hiçbir şey görmemek, insanın bir duyguya kapılıp öteki her şeyi ikinci plana itmesini anlatan güçlü ve canlı bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Tatile çıkacağı gün gözü hiçbir şey görmüyor, valizi düşünüyordu yalnız.
- Aşktan gözü hiçbir şey görmeyen genç, öğüt dinlemiyordu artık evde.
- Maç heyecanıyla gözü hiçbir şey görmedi, telefonu bile duymadı o sırada.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Hayır, yalnız olumsuz duygular için kullanılmaz. Öfke kadar büyük heyecan, sevinç, aşk ve güçlü merak da kişiyi başka hiçbir şeyi düşünemez tek bir hâle getirebilir.
Çünkü kişinin dikkati tek bir duyguya ya da olaya kilitlenmiştir. Çevrede başka şeyler bulunsa da onun ilgisi onlara kolayca, serbestçe ve rahatça yönelmez, iyice daralır.
Evet, farklıdır. Gözü hiçbir şey görmemek heyecan ve aşırı odaklanmayı da anlatabilir; gözü dünyayı görmemek ise çoğu zaman öfkenin herkesi hiçe saydığı daha sert durumu vurgular.