Anlamı
yardım ve yarar beklediği kimse, yer veya şeyden iyilik gelmemek.
Detaylı Açıklama
Güvendiği dağlara kar yağmak deyimi, bir insanın çok bel bağladığı yerden beklediği desteği görememesi, umduğu imkânın boşa çıkması ya da dayanağının işlemez hâle gelmesi anlamında kullanılır. Buradaki dağlar sağlamlık, yükseklik ve dayanıklılık çağrıştırır; kar yağması ise bu güvenilir görünen zeminin birden kullanılmaz hâle gelmesini simgeler. Bu yüzden deyim, hayal kırıklığı ve hazırlıksız yakalanma duygusunu güçlü biçimde taşır. İnsan dostuna, parasına, makamına, bilgisine ya da bir kuruma güvenmiş olabilir; fakat o dayanak beklenen anda işe yaramadığında bu söz söylenir. Kısacası güvendiği dağlara kar yağmak, insanın en sağlam sandığı desteğin bile ansızın yetersiz kalabileceğini anlatan güçlü, görselliği yüksek ve sitemli bir deyimdir. Böylece güven duygusunun kırılması tek bir doğa benzetmesiyle canlı biçimde görünür olur.
Örnek Cümleler
- En çok beklediği destek çekilince güvendiği dağlara kar yağmak neymiş anladı.
- Sınavda iyi yaparım dediği dersten kalınca güvendiği dağlara kar yağdı.
- Babası destek olmayınca genç adamın güvendiği dağlara kar yağmış oldu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü sağlam ve sarsılmaz görünen dağ imgesi bir anda karla kapanır. Böylece kişinin en çok dayandığı yerin bile beklenmedik anda işe yaramaz hâle gelebileceği güçlü biçimde sezdirilir.
Hayır, dost, ortak ya da aile için kullanılabildiği gibi para, makam, plan, sağlık ya da sınav hazırlığı gibi insanın dayanak saydığı başka alanlar için de rahatlıkla söylenebilir.
Güveni sarsılmak daha çok kişinin içindeki güvenin azalmasını anlatır. Güvendiği dağlara kar yağmak ise bu sarsıntıyı doğuran dış olayın kendisini, yani beklenen desteğin boşa çıkışını daha canlı biçimde verir.