Anlamı
susatmak.
Detaylı Açıklama
Hararet vermek deyimi, bir yiyecek, içecek, hava şartı ya da başka bir etkenin insanda susuzluk ve sıcaklık hissi uyandırması anlamında kullanılır. Burada kişi kendi kendine bunalmamıştır; dıştan gelen bir şey onun bedeninde hararet oluşturmuştur. Çok tuzlu, yağlı ya da acılı yiyecekler için bu söz sıkça söylenir. Sıcak hava, kapalı ortam veya ağır çalışma da aynı etkiyi yaratabilir. Vermek fiili, sebebin dışarıda olduğunu açıkça gösterir ve deyimin mantığını kurar. Bu yüzden söz yalnız sonucun kendisini değil, o sonuca yol açan etkeni de işaret eder. Gündelik dilde “bu yemek hararet verdi” gibi kullanımlarla çok doğaldır. Kısacası hararet vermek, bedende susuzluk ve sıcaklık doğuran dış etkenleri yalın, somut ve günlük yaşama yakın bir dille anlatan kullanışlı bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Bu fazla tuzlu peynir hararet verdi, durmadan soğuk su içtik.
- Kapalı salonun havası herkese hararet verdi, pencereler hemen açıldı bugün.
- Acılı kebap ona hararet verdiği için üstüne bol ayran istedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü hararet vermekte özne çoğu zaman yemek, hava veya başka bir dış etkendir. Böylece söz yalnız bunalmayı değil, buna yol açan sebebi de birlikte görünür kılar.
Acılı ve tuzlu yiyeceklerden sonra, sıcak ve havasız ortamlarda, yoğun efor sırasında veya vücudu kurutan etkenler konuşulurken en doğal kullanımını bulur. Çünkü bunların hepsi susatıcı etki doğurur.
Hararet vermek bunaltıyı doğuran etkiyi anlatır. Hararet kesmek ise o bunaltının su, ayran ya da serinletici bir şey sayesinde giderilmesini anlatır; biri artırır, öteki azaltır.