Anlamı
önemli işler herkese yaptırılmaz.
Detaylı Açıklama
Harman dövmek keçinin işi değil atasözü, önemli, ağır ya da ustalık isteyen işlerin herkese yaptırılamayacağını anlatır. Söz, işi yapacak kişinin niteliği ile işin ağırlığı arasında uygunluk aranması gerektiğini vurgular. Keçi burada çevik ama bu işe elverişsiz bir varlık olarak düşünülür; yani her canlı her yükün, her görevin ve her sorumluluğun taşıyıcısı olamaz. Atasözü bu yüzden yalnız tarım hayatına ait bir gözlem değildir; yönetim, eğitim, zanaat ve gündelik iş bölümü için de çok yerindedir. Cümlede kullanıldığında, işi ehline verme ihtiyacı açıkça hissedilir. Aynı zamanda beceri, güç ve deneyim yetersizliğine ince bir eleştiri de taşır. Kısacası harman dövmek keçinin işi değil, her görevin uygun kişi tarafından yapılması gerektiğini somut ve akılda kalıcı biçimde anlatan güçlü bir atasözüdür.
Örnek Cümleler
- Bu ağır projeyi stajyere vermek olmaz; harman dövmek keçinin işi değil.
- Usta, ince taş işçiliğini acemiye bırakmadı, harman dövmek keçinin işi değil dedi.
- Herkes her kriz işini yönetemez; harman dövmek keçinin işi değil.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü burada asıl fikir, işin niteliğine uygun kişi seçmektir. Gücü, bilgisi veya tecrübesi yetmeyene ağır bir görev vermek hem işi aksatır hem de zarar doğurabilir.
Ustalık isteyen mesleklerde, kriz yönetiminde, teknik görev dağılımında ve sorumluluğun yanlış kişiye verildiği durumlarda özellikle yerini bulur. Çünkü işin ehline bırakılması gereğini açık biçimde güçlüce hatırlatır.
İki söz de üretim ve emek dünyasından gelir. Biri işi doğru kişiye verme ölçüsünü anlatırken, öteki işi yapanın emeğinin karşılığını esirgememek gerektiğini açıkça ve net biçimde söyler.