Anlamı
tedavi amacıyla hastaneye götürmek.
Detaylı Açıklama
Hastaneye kaldırmak ya da hastaneye yatırmak deyimi, bir kimseyi tedavi amacıyla hastaneye götürmek anlamında kullanılır. Bu söz, hastalığın, yaralanmanın ya da sağlık sorununun artık evde ya da bulunduğu yerde çözülemeyecek noktaya ulaştığını düşündürür. Kaldırmak fiili, kişiyi bulunduğu durumdan alıp acil biçimde sağlık kurumuna sevk etme duygusu taşır. Bu nedenle deyim çoğu zaman acele, ciddiyet ve endişe çağrışımı yaratır. Trafik kazaları, ani fenalaşmalar, yüksek ateş, bayılma veya ağır yaralanma gibi durumlarda çok doğal duyulur. Cümlede geçtiğinde, olayın sağlık açısından önem taşıdığı hemen anlaşılır. Kısacası hastaneye kaldırmak, tıbbî müdahale gerektiren bir durumda kişiyi kurumsal tedaviye ulaştırma işini açık, ciddi ve çok kullanılan bir deyimle anlatır.
Örnek Cümleler
- Baygınlık geçirince yaşlı adamı hemen hastaneye kaldırdılar gece vakti oradan.
- Kazadan sonra yaralıları tek tek hastaneye kaldırmak için ambulans çağrıldı.
- Doktor, çocuğu gözlem için hastaneye kaldırmak gerektiğini söyledi bugün açıkça.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü hastaneye kaldırmakta kişi bulunduğu yerde bırakılmaz; durum önemlidir ve tıbbî yardım için hızla sevk edilir. Bu yüzden sözün içinde doğal olarak ciddiyet ve acele vardır.
Yakındır ama tam aynı değildir. Hastaneye kaldırmak çoğu zaman götürme ve sevk anını öne çıkarırken, yatırmak içeride kalıp tedavi görme süresini biraz daha belirginleştirir; biri hareketi, öteki süreci vurgular.
Kaza, ani fenalaşma, yüksek ateş, kalp şüphesi, ağır yaralanma ve beklenmedik kriz anları bu deyimi en doğal hâline getirir. Çünkü hepsinde profesyonel sağlık müdahalesi gerekir.