Anlamı
yaşamak, varlığını sürdürmek:
'Gayet parlak ve kibar bir hayat geçiriyordu.' -Ö. Seyfettin.
Detaylı Açıklama
Hayat geçirmek deyimi, yaşamak, ömrünü belli bir biçimde sürdürmek ve günlük varlığını belirli şartlar içinde devam ettirmek anlamında kullanılır. Bu söz, yalnız biyolojik olarak yaşama hâlini değil, kişinin nasıl bir düzen, çevre, rahatlık ya da sıkıntı içinde yaşadığını da anlatır. Bu yüzden deyim çoğu zaman sıfatlarla birlikte kullanılır ve parlak, zor, sade, rahat, yoksul ya da hareketli bir hayatın niteliğini görünür kılar. Kaynak cümlede parlak ve kibar bir hayat geçirmek ifadesi, yaşamanın biçimini öne çıkarır. Cümlede geçtiğinde, kişinin ömrünü hangi koşullar altında sürdürdüğü anlaşılır. Kısacası hayat geçirmek, yaşamanın sadece sürmesini değil, nasıl sürdüğünü de gösteren yerleşik ve açıklayıcı bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Dedesi köyde sade ama huzurlu bir hayat geçirmek istediğini hep söylerdi.
- Gurbet elde yalnız başına hayat geçirmek ona sandığından daha ağır geldi.
- Bunca zorluğa rağmen onurlu bir hayat geçirmek için çalışmayı bırakmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü hayat geçirmek denildiğinde söz, çıplak varoluşla sınırlı kalmaz; yaşamın rahat, zor, gösterişli ya da sade oluşu da birlikte düşünülür. Böylece yaşamanın niteliği öne çıkar.
Yaşamak daha genel ve yalın bir fiildir. Hayat geçirmek ise ömrün hangi şartlarda, nasıl bir düzen içinde ve ne tür duygularla sürdürüldüğünü daha belirgin biçimde sezdirir.
Aile hayatı, geçim sıkıntısı, gurbet, rahat yaşam, yaşlılık ve sosyal çevre konuşulurken özellikle doğal duyulur. Çünkü bu alanlarda yaşamın biçimi, yaşamın kendisi kadar önem kazanır.