Anlamı
1) hedefe isabet ettirememek; 2) mec. öngörülen amaçtan uzaklaştırıp başka bir amacı öne çıkarmak:
'Bu işi onların yapmadığına inanıyor, birilerinin hedef saptırmaya çalıştığını söylüyor.' -A. Ümit.
Detaylı Açıklama
Hedef saptırmak deyimi, ya atılması gereken yeri tutturamamak ya da mecaz anlamda bir konuyu asıl amacından uzaklaştırıp başka bir noktaya çekmek anlamında kullanılır. İkinci anlam, günlük dilde daha yaygındır. Bir tartışmada asıl meseleyi görünmez kılmak, kamuoyunun dikkatini başka yöne çekmek ya da planlanan amacı değiştirip farklı bir çıkarı öne sürmek bu deyimle anlatılabilir. Kaynak cümlede de birilerinin hedef saptırmaya çalışması, bilinçli yanıltma ihtimalini vurgular. Deyim, yalnız yön değiştirmeyi değil, çoğu zaman kasıtlı bir şaşırtmayı da sezdirir. Kısacası hedef saptırmak, odağı asıl yerinden kaydırarak başka bir çizgiye çekmeyi anlatan etkili bir deyimdir. Özellikle tartışmalı konularda bu anlam daha görünür hâle gelir.
Örnek Cümleler
- Tartışma büyüyünce bazıları bilinçli biçimde hedef saptırmak için yeni konular açtı.
- Asıl sorunu konuşmak yerine hedef saptırmak herkese daha güvenli geldi.
- Bu açıklama, kamuoyunu sakinleştirmekten çok hedef saptırmak amacı taşıyor gibiydi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü hedef saptırmak denildiğinde yalnız yanlışlık değil, odağın bilerek başka yöne çekilmesi de düşünülür. Bu yüzden söz, manipülasyon ve yanıltma ihtimalini güçlü biçimde içerir.
Gerçek anlamda hedefe isabet ettirememe vardır. Mecaz anlamda ise konuşma, plan ya da dikkat alanı, asıl amacından uzaklaştırılarak başka bir noktaya sürüklenir; günlük kullanımda bu yön daha baskındır.
Siyaset, medya, kriz yönetimi, kurum içi tartışmalar ve aile içi hesaplaşmalarda sık duyulur. Çünkü bu alanlarda asıl konudan kaçmak ya da gündemi değiştirmek önemli bir araç olabilir.