Anlamı
1) isteklerini, düşüncelerini engellemek; 2) zevki kaçmak, hevesi kalmamak, şevki kırılmak.
Detaylı Açıklama
Hevesini kırmak, bir kişinin yapmak istediği bir işe karşı duyduğu istek ve canlılığı azaltmak, onu soğutmak ya da moralini bozmak anlamına gelen güçlü bir deyimdir. Birinci anlamında dışarıdan gelen sözler, yasaklar veya küçümsemeler yüzünden kişinin yönelişi engellenir. İkinci anlamında ise insanın içindeki şevk kendiliğinden ya da bir olay yüzünden söner. Bu yüzden deyim hem başkasının isteğini kıran davranışları hem de yaşanan hayal kırıklığının doğurduğu isteksizliği anlatabilir. Özellikle eğitim, sanat, çocukluk merakı ve yeni başlangıçlar söz konusu olduğunda çok yerinde kullanılır. Bir çocuğun resim yapma isteğinin alayla bastırılması ya da bir çalışanın sürekli eleştirilip isteğinin kaçması buna örnektir. Söz, isteğin kırılganlığını ve yanlış tavrın uzun etkisini açık biçimde gösterir.
Örnek Cümleler
- Çocuğun şarkı söyleme hevesini kırmak yerine onu sabırla yüreklendirmek gerekirdi.
- Bu kadar sert tepki görünce yeni iş kurma hevesini kırmak kolay oldu.
- Ustanın küçümseyen sözü çırağın öğrenme hevesini kırmakla kalmadı çok üzdü.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Hevesini kırmak, bir kişinin yapmak istediği şeye karşı duyduğu istek ve şevki azaltmak, onu isteksiz bırakmak ya da cesaretini zedelemek demektir. Moral bozulması da içerir.
Bir kullanımda başkasının isteğini engellemek vardır, diğerinde ise kişinin kendi şevkinin kaçması öne çıkar. Bağlam, etkinin dışarıdan mı içeriden mi geldiğini gösterir. Anlamı bağlam açığa çıkarır.
Çünkü yalnız vazgeçmeyi değil, istek doğmuşken onun incinmesini anlatır. Bu da özellikle çocukluk, sanat ve emek verilen işler için daha etkili bir anlam yaratır. Etkisi uzun sürebilir çoğu zaman.