Anlamı
ince ve düzgün (kaş).
Detaylı Açıklama
Hilal gibi, özellikle kaşın ince, yay biçiminde ve düzgün görünmesini anlatan estetik yüklü bir benzetmedir. Hilal sözü, ayın ince kıvrımını çağrıştırdığı için burada zarafet, biçim güzelliği ve düzen duygusu öne çıkar. Deyim en çok yüz güzelliğini tasvir ederken kullanılır ve özellikle klasik edebiyat geleneğiyle de güçlü bir bağı vardır. Bir kişinin kaşları hilal gibi denildiğinde yalnız biçimi değil, bu biçimin yarattığı hoşluk ve çekicilik de anlatılmış olur. Gündelik dilde bugün daha seyrek geçse de edebî, özenli ve betimleyici anlatımlarda hâlâ güçlü bir karşılığı vardır. Bu yüzden söz, bedensel bir ayrıntıyı kuru tarif etmek yerine onu estetik bir görüntüye dönüştürür. Böylece ince ve düzgün çizgiyi şiirsel bir benzetmeyle görünür kılar.
Örnek Cümleler
- Genç kızın hilal gibi kaşları yüzüne ayrı bir ifade katıyordu.
- Ressam portrede hilal gibi kaşları özellikle daha belirgin çizmişti bugün.
- Onun hilal gibi duran kaşları eski fotoğrafta bile hemen seçiliyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Hilal gibi, özellikle kaşların ince, düzgün, yay biçiminde ve estetik görünmesini anlatır. Yalnız şekli değil, o şeklin yarattığı zarafeti de vurgular. Şiirsel bir güzellik taşır.
Hilal, ince kıvrımı ve zarif çizgisiyle estetik bir görüntü verir. Bu nedenle kaş biçimini sade ama etkili bir güzellik imgesiyle anlatmaya elverişlidir. Zarafet duygusu buradan doğar.
Evet, özellikle betimleyici, edebî veya özenli anlatımlarda hâlâ kullanılabilir. Modern dilde seyrekleşmiş olsa da anlam gücü ve estetik etkisi sürmektedir. Özellikle yüz tasvirinde etkili durur.