Anlamı
bitirmek.
Detaylı Açıklama
Hitam vermek, bir işi, konuşmayı, töreni, yazıyı ya da süreci sona erdirmek anlamında kullanılan, daha çok resmî ve özenli dilde yer alan bir deyimdir. Vermek fiili burada son verme, tamamına erdirme anlamını taşır. Bu nedenle sıradan kapatmak veya bitirmek fiillerine göre daha yüksek bir üslup düzeyi hissedilir. Özellikle konuşmalarda, eski metinlerde, duyurularda ve resmî yazışmalarda tercih edilir. Bir toplantıya hitam vermek, bir tartışmaya hitam vermek ya da bir dönemi hitam vermek biçiminde kullanılabilir. Deyim, yalnız eylemin kesilmesini değil, belirli bir düzen içinde sonlandırılmasını düşündürür. Bu yüzden bitişin denetimli ve bilinçli olduğu durumlarda daha uygun durur. Böylece son verme eylemine ciddiyet ve çerçeve kazandıran yerleşik bir ifade ortaya çıkar.
Örnek Cümleler
- Başkan konuşmasını kısa bir teşekkürle hitam vermek istedi bu akşam.
- Uzayan tartışmaya artık biri çıkıp hitam vermek zorunda kaldı salonda.
- Töreni marşla hitam vermek eski okul geleneği olarak yıllarca sürdürülüyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Hitam vermek, bir işi ya da süreci düzenli, bilinçli ve çoğu zaman resmî bir çerçeve içinde sona erdirmeyi anlatır. Üslup olarak özenli bir ifadedir. Son verme öznesi daha görünürdür.
Resmî konuşmalar, eski metinler, tören anlatımları, duyurular ve edebî yazılar bu deyimin doğal alanıdır. Günlük dilde daha seyrek kullanılır. Ciddiyet etkisi daha yüksektir. Eski üslupta daha sık geçer.
Hitam vermek, sonlandıran özneyi öne çıkarır; hitam bulmak ise sürecin sona erişini anlatır. Biri etkin, diğeri sonuç odaklı bir kullanımdır. Özne farkı burada belirleyicidir. Sonuç ve eylem ayrımı belirgindir.