Anlamı
hiç yok.
Detaylı Açıklama
İlaç için yok sözü, bir şeyin hiç bulunmadığını, en küçük ölçüde bile ortada olmadığını anlatmak için kullanılır. Bu kalıp, yokluğu sıradan bir eksiklik gibi değil, dikkat çekici bir yokluk durumu olarak gösterir. Özellikle aranan şeyin bulunmaması insanı şaşırtıyor ya da zorluyorsa daha etkili duyulur. Pazarda mal, evde para, çevrede dost, rafta ürün ya da bir işte umut ilaç için yok diye anlatılabilir. Cümlede kullanıldığında, konuşanın sıkıntısı ve yokluk karşısındaki çaresizliği ya da serzenişi açıkça hissedilir. Söz kısa olduğu hâlde güçlüdür; bu yüzden gündelik dilde çok işlevsel kalır. Kısacası ilaç için yok, tam ve belirgin yokluğu anlatan keskin bir söz kalıbıdır.
Örnek Cümleler
- Kasada ilaç için yok para kalmış, maaşa kadar herkes zorlanacak.
- Bu saatte sokakta ilaç için yok bir taksi, ne yapsak bilemedik.
- Depoda ilaç için yok sağlam mal kalınca satış durdu o gün.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Anlam bakımından çok yakındırlar; ancak ilaç için yok sözü, yokluğu daha vurgulu ve konuşma diline özgü bir kuvvetle anlatır, kulağa daha canlı ve çarpıcı gelir.
Çünkü eksikliğin derecesini dolaylı ama çarpıcı biçimde verir. Dinleyen kişi, ortada neredeyse örnek gösterilecek kadar bile bir şey kalmadığını hemen anlar ve sözün sertliğini hisseder.
Para, mal, insan, fırsat ya da umut gibi aranan şeylerin tamamen tükendiği durumlarda daha sık kullanılır ve konuşmaya güçlü bir yakınma tonu katar, eksikliği görünür yapar.