Anlamı
çok şaşırılan, hayret edilen veya hayranlık duyulan bir olayla karşılaşıldığında söylenen bir söz:
'O şaşırtıcı yükselişten sonra düştüğü bu durum inanılır şey değil.' -C. Külebi.
Detaylı Açıklama
İnanılır gibi değil sözü, çok şaşırtıcı, hayret verici ya da olağanüstü görülen bir olay karşısında söylenen güçlü bir ifadedir. Burada gerçekliğin inkârı değil, yaşanan durumun beklenen ölçülerin dışına çıkmış olması vurgulanır. Bir başarı, çöküş, değişim, beceri ya da terslik öylesine dikkat çekicidir ki kişi bunu sıradan akış içinde değerlendiremez. Bu yüzden söz hem hayranlık hem de şaşkınlık taşıyan bağlamlarda doğal biçimde yer bulur. Cümlede kullanıldığında duygu yoğunluğu yükselir ve dinleyenin dikkatini hemen toplar. Böylece olayın sıradan açıklamayı aştığı duygusu daha kuvvetli verilir. Bu söz, kişinin olan biteni olağan mantıkla açıklamakta zorlandığını da ayrıca hissettirir. Kısacası inanılır gibi değil, beklenmedik ölçüde çarpıcı olaylar karşısında duyulan şaşkınlığı anlatan kuvvetli bir sözdür.
Örnek Cümleler
- Bir yılda bu kadar büyümesi gerçekten inanılır gibi değil doğrusu.
- Dün gördüğümüz yıkımın bugün toparlanması inanılır gibi değildi doğrusu gerçekten.
- Onun o yaştaki hafızası ve dikkati inanılır gibi değil diye konuştular.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Beklenen ölçüleri aşan, şaşırtıcı ya da hayranlık uyandıran bir olayla karşılaşıldığında söylenir. Burada temel duygu, sıradan açıklamanın yetmediği yoğun bir şaşkınlıktır. Olayın olağan sınırları aştığı sezdirilir.
Evet, yalnız hayranlık için değil; büyük bir çöküş, haksızlık, felaket ya da beklenmedik terslik karşısında da rahatlıkla kullanılabilir. Çünkü söz genel olarak ölçü dışılığı vurgular.
Bağlam belirler. Kimi zaman hayranlık, kimi zaman sarsıcı şaşkınlık öne çıkar; fakat her iki durumda da olağan ölçünün aşıldığı güçlü biçimde hissedilir. Bu esneklik sözü yaygınlaştırır.