Anlamı
sonucu neye varırsa varsın:
'İnceldiği yerden kopsun; kimsenin eline kalmamalı, kapılara bakmamalı insan.' -A. Kilimci.
Detaylı Açıklama
İnceldiği yerden kopmak deyimi, bir işin, ilişkinin ya da gerginliğin artık dayandığı en zayıf noktadan sonuçlanmasına razı olmak anlamına gelir. Bu sözdeki temel düşünce, olayların daha fazla zorlanmadan kendi sınırında kırılmasına izin vermektir. Kimi zaman bıkkınlık, kimi zaman çaresizlik, kimi zaman da kararlılık taşır. Bir kişi inceldiği yerden kopsun diyorsa, meselenin nereye varırsa varsın sürdürülmesini istemiyor; yapay şekilde taşınmasına son vermek istiyordur. Cümlede kullanıldığında gerilim, yorgunluk ve kaderine bırakma duygusu belirginleşir. Deyim, en zayıf noktanın zaten sonucu belirleyeceğini sezdirir. Bu nedenle kişi bazen çözüm aramaktan vazgeçip sonucu akışın kendi sertliği içinde kabul eder. Kısacası inceldiği yerden kopmak, sürdürülemez hâle gelen bir şeyi doğal kırılma noktasında bırakmayı anlatan güçlü bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Bu ortaklık artık inceldiği yerden kopsun, daha fazla uzamasın dedi.
- Babam borç meselesi sonunda inceldiği yerden koptu, öyle bıraktı işi.
- Aylarca süren tartışma karşısında ben de inceldiği yerden kopsun dedim.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Genellikle bıkkınlık, yorgunluk ve artık sonucu zorlamama duygusu taşır. Kişi, işin en zayıf noktasından nasıl sonuçlanacaksa öyle sonuçlanmasına razı görünür ve geri çekilir. Bu da kabulleniş havası oluşturur.
Çünkü ip ya da bağ gibi şeylerin en çok incelen yerden kopacağı düşünülür. Deyim de ilişkilerde ve işlerde dayanma sınırının aynı mantıkla belirlendiğini açık biçimde anlatır.
Evet, anlam yakınlığı güçlüdür. Atasözü olayın doğasını bildirir; bu deyim ise kişinin o sonucu kabullenip daha fazla direnmemeyi seçtiğini açıkça hissettirir. Biri kuralı, öteki tavrı öne çıkarır.