Anlamı
göz önünde tutmak, hesaba katmak.
Detaylı Açıklama
İtibara almak deyimi, bir sözü, bir kişiyi, bir ihtimali ya da bir bilgiyi ciddiye alıp değerlendirme içine katmak anlamına gelir. Buradaki itibar, yalnız saygı değil, dikkate değer bulma anlamına yaklaşır. Bir görüşün etkili olması, bir uyarının işlenmesi ya da bir kişinin sözünün önemsenmesi gibi durumlarda kullanılır. Özellikle karar alma anlarında bu deyim belirginleşir; çünkü dikkate alınan ile dışarıda bırakılan arasındaki fark sonucu doğrudan etkileyebilir. Deyim yumuşak ama seçici bir tavır taşır. İtibara alınmayan şey, adeta karar masasının dışında kalır. Bu nedenle hem saygı hem değerlendirme ölçüsü içerir. Kısacası itibara almak, bir şeyi hesaba katmak ve ciddiyet çerçevesinde değerlendirmeye dâhil etmek anlamına gelen yerleşik bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Mühendisin uyarısını baştan itibara alsalardı masraf bu kadar büyümeyecekti gerçekten.
- Mahkeme, tanığın çelişkili sözlerini tam olarak itibara almadı bu nedenle.
- Ailenin endişesini itibara alan doktor yeni tahliller istedi hemen orada.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir sözü, kişiyi, uyarıyı ya da ihtimali boş görmeyip karar içinde değerlendirmeyi anlatır. Böylece önem verme ile hesap etme birleşir ve karar zemini daha bilinçli kurulur.
Tam olarak değil; itibara almakta daha belirgin bir ciddiye alma ve etkili sayma duygusu vardır. Yani yalnız duymak değil, ona göre davranmak ve yön değiştirmek önemlidir.
Hukukta, yönetimde, aile içi kararlarda ve uzman görüşü gereken işlerde sık geçer. Çünkü kararın dayandığı unsurları açık biçimde işaret eder ve güçlü bir ciddiyet hissi yaratır.