Anlamı
1) çok üzülmek; 2) aşırı üzüntü, ölümüne neden olmak.
Detaylı Açıklama
Kahrından ölmek, bir kişinin aşırı üzüntü, keder veya çaresizlik nedeniyle büyük acı çekmesini anlatan bir deyimdir. Birinci anlamında mecazi olarak çok üzülmek, derin bir keder duymak anlamına gelirken ikinci anlamında gerçek anlamda aşırı üzüntünün sağlığı bozarak ölüme yol açmasını ifade eder. Deyim, duygusal acının fiziksel sonuçlara dönüşebileceğini vurgulayan güçlü bir ifadedir. Genellikle sevdiklerini kaybeden, büyük haksızlıklara uğrayan veya telafi edilemez kayıplar yaşayan kişilerin durumunu anlatmak için kullanılır. Türk kültüründe kederin ve üzüntünün derinliğini abartılı biçimde ifade etmek amacıyla sıklıkla tercih edilir. Özellikle ölüm haberleri ve yas dönemlerinde kişinin yaşadığı derin kederi anlatmak için kullanılır. Deyim, duygusal acının fiziksel sağlığı ne denli etkileyebileceğini çarpıcı biçimde ortaya koyar.
Örnek Cümleler
- Oğlunun genç yaşta vefatından sonra zavallı adam kahrından ölecek gibi oldu.
- Yıllarca emek verdiği işin bir gecede batması onu kahrından öldürecek gibiydi.
- Anne, kızının habersizce evden kaçmasına dayanamayıp kahrından ölüyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Kahrından ölmek, bir kişinin aşırı üzüntü ve keder nedeniyle büyük acı çekmesini ifade eden bir deyimdir. Mecazi olarak çok üzülmek anlamına gelirken gerçek anlamda aşırı kederin sağlığı bozarak ölüme yol açmasını da anlatabilir.
Tıbbi açıdan bakıldığında aşırı üzüntü ve stresin kalp krizine veya diğer sağlık sorunlarına yol açarak ölüme neden olabildiği bilinmektedir. Kırık kalp sendromu olarak bilinen durum, yoğun duygusal stresin kalbi etkilemesiyle ortaya çıkabilir.
Her iki deyim de üzüntü ifade eder ancak kahrından ölmek çok daha şiddetli ve uzun süreli bir acıyı anlatır, ölüme bile yol açabilecek bir keder düzeyini ifade eder. İçi yanmak ise daha genel bir üzüntü ve acı duymayı karşılar.