Anlamı
kısas yapılmasını istemek.
Detaylı Açıklama
Kana kan istemek deyimi, öldürülen bir kişinin yakınlarının katilden veya onun ailesinden kısas yoluyla hesap sormak istemesini ifade eder. Eski toplum yapısında kan davası geleneğinin bir yansıması olan bu deyim, adaletin bireysel olarak sağlanmaya çalışıldığı dönemlerin izlerini taşır. Deyimde geçen kan sözcüğü hem dökülen kanı hem de can kaybını simgeler. Bir kişinin ölümüne karşılık eşit bir bedel talep etmek, yani öldürenin de canıyla ödemesi gerektiği düşüncesi bu ifadenin temelini oluşturur. Hukuk sistemlerinin gelişmesiyle birlikte deyim daha çok mecazi anlamda kullanılmaya başlanmış, ağır bir haksızlığa karşı intikam arzusunu dile getirmek için tercih edilir olmuştur.
Örnek Cümleler
- Köyün ileri gelenleri kana kan isteyince iki aile arasındaki gerginlik had safhaya ulaştı.
- Yıllarca kana kan isteyen aile, sonunda devletin adaletine güvenmeye karar verdi.
- Ağabeyi öldürüldüğünde kana kan istedi ama annesi onu bu düşünceden vazgeçirdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, öldürülen bir kişinin yakınlarının katilden kısas yoluyla hesap sormak istemesini ifade eder. Dökülen kana karşılık eşit bir bedel, yani katilin de canıyla ödemesi gerektiği düşüncesini dile getirir.
Bu deyim, eski toplum yapısında var olan kan davası geleneğiyle doğrudan ilişkilidir. Adaletin devlet eliyle sağlanamadığı dönemlerde aileler arasında süregelen intikam döngüsünü ve kısas talebini yansıtan bir ifadedir.
Günümüzde deyim daha çok mecazi anlamda kullanılır. Ağır bir haksızlığa uğrayan kişinin intikam arzusunu, hesap sorma isteğini veya uğradığı zararın karşılığını mutlaka almak istediğini anlatmak için tercih edilir.