Anlamı
çok küçük, sık ve okunaksız (yazı).
Detaylı Açıklama
Karınca duası gibi deyimi, çok küçük, sık ve okunaksız yazıyı tanımlamak için kullanılır. Karıncaların çok küçük canlılar olması ve sıra sıra dizilmeleri, ince ince yazılmış harflerin görüntüsüne benzetilmiştir. Dua sözcüğü ise yazılı bir metin çağrışımı yapar. Bu birleşim, gözle zor okunan, minyatür boyutlarda yazılmış metinleri betimleyen etkili bir benzetmedir. Deyim özellikle el yazısı küçük olan kişilerin yazılarını tanımlamak için kullanılır. Resmi belgelerdeki küçük punto yazılar, sınav kâğıtlarındaki sıkıştırılmış notlar veya eski el yazması eserlerdeki ince yazılar bu deyimle betimlenebilir. Türk halk dilinin doğa gözlemlerinden beslenen zengin benzetme geleneğinin güzel bir örneğidir. Günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılan bu ifade, hem betimleme hem de eleştiri amacıyla tercih edilir.
Örnek Cümleler
- Sınav kâğıdına karınca duası gibi yazılar yazmıştı, okumak imkânsızdı.
- Mektubundaki karınca duası gibi minicik yazıları büyüteçle okumaya çalıştım.
- Sözleşmenin alt kısmında karınca duası gibi ince maddeler yer alıyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, çok küçük, sık ve okunaksız yazıyı tanımlamak için kullanılır. Karıncaların küçüklüğü ve sıra sıra dizilmesinden esinlenerek ince yazılmış harflerin görüntüsünü betimleyen bir benzetmedir.
El yazısı çok küçük olan kişilerin yazılarını tanımlamak, sözleşmelerdeki küçük punto maddeleri betimlemek veya eski el yazması eserlerdeki ince yazıları anlatmak için kullanılır. Hem betimleme hem eleştiri amaçlıdır.
Dua sözcüğü burada yazılı bir metin çağrışımı yapar. Eski dönemlerde duaların küçük kâğıtlara çok ince yazılarla yazılması geleneğinden esinlenilmiş olabileceği düşünülmektedir. Bu gelenek deyimin kaynağı sayılır.