Anlamı
geçimi iyi olmak, para sıkıntısı olmamak.
Detaylı Açıklama
Karnı tok sırtı pek olmak deyimi, geçimi iyi olmak ve para sıkıntısı çekmemek anlamına gelir. Karnın tok olması yeterli beslenmeyi, sırtın pek olması ise giyim kuşam ihtiyacının karşılanmış olmasını ifade eder. Bu iki temel insani ihtiyacın karşılanması kişinin rahat ve huzurlu yaşadığını gösterir. Deyim maddi refahın en temel göstergelerini somut imgelerle anlatır. Türk kültüründe geçim sıkıntısı en büyük dertlerden biri sayıldığı için bu deyim olumlu bir durumu betimler. Özellikle geçmişte toplumun büyük bölümünün yoksullukla mücadele ettiği dönemlerde karnı tok sırtı pek olmak ideal bir yaşam standardını temsil ederdi. Günümüzde de mütevazı ama yeterli bir geçimi anlatmak için kullanılır. Lüks değil temel ihtiyaçların karşılandığı bir yaşamı çağrıştırır.
Örnek Cümleler
- Çok zengin değiliz ama karnımız tok sırtımız pek, şükürler olsun bize yeter.
- Emekli maaşıyla karnı tok sırtı pek olan amcam hayattan oldukça memnundu.
- Köyde kendi tarlasından karnı tok sırtı pek olan bir hayat sürdürüyorlardı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, geçimi iyi olmak ve para sıkıntısı çekmemek anlamına gelir. Temel ihtiyaçlar olan beslenme ve giyim kuşamın karşılanmış olduğu, rahat bir yaşamı ifade eder.
Tok sözcüğü yeterli beslenmeyi simgelerken pek sözcüğü dayanıklı ve sağlam anlamında giyim kuşam ihtiyacının karşılandığını ifade eder. İkisi birlikte maddi refahın en temel göstergelerini anlatır.
Hayır, bu deyim zenginlikten çok temel ihtiyaçların karşılandığı mütevazı ama yeterli bir geçimi anlatır. Lüks bir yaşamı değil, insanın asgari düzeyde rahat ve huzurlu olduğu bir durumu betimler.