Anlamı
1) birinin karşısında durmak:
'Sizi bucak bucak arayan ölüm, nihayet izinizi bulup karşınıza dikildi mi?' -A. N. Asya. 2) karşıt olmak:
'Bütün arkadaşlar yarın ele ele vererek karşınıza dikilirler.' -H. Topuz. 3) engel olmak.
Detaylı Açıklama
Karşısına dikilmek deyimi üç farklı anlam taşır. İlk anlamı birinin tam karşısında durmak, ikinci anlamı birine karşıt olmak ve itiraz etmek, üçüncü anlamı ise engel olmaktır. Deyimdeki dikilmek fiili sağlam ve kararlı bir biçimde durma çağrışımı yapar. Birinin karşısına dikilmek o kişiye meydan okuma, ona cephe alma veya yolunu kesme anlamlarını içerir. Günlük hayatta özellikle ani ve beklenmedik karşılaşmaları ya da kararlı bir duruş sergilemeyi anlatmak için kullanılır. Türk edebiyatında gerilim dolu sahnelerde karakterlerin birbirine meydan okumasını betimlemek için tercih edilir. Deyim hem fiziksel bir konumlanmayı hem de düşünsel bir karşı duruşu ifade edebilir ve bağlama göre anlam kazanır. Oldukça yaygın kullanılan güçlü bir ifadedir.
Örnek Cümleler
- Genç avukat adaletsizliğe karşı yargıcın karşısına dikildi ve itirazını dile getirdi.
- Kapıdan çıkarken eski ortağı karşısına dikildi ve hesap sormaya başladı.
- Bütün arkadaşları el ele vererek müdürün karşısına dikildi ve haklarını savundu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyimin üç temel anlamı vardır. Birincisi birinin tam karşısında durmak, ikincisi birine karşıt bir tavır takınarak itiraz etmek, üçüncüsü ise engel olmak ve yolunu kesmektir.
Ani karşılaşmalarda, birine meydan okuma durumlarında ve kararlı bir tutum sergileyerek itiraz ederken yaygın biçimde kullanılır. Fiziksel bir konumlanmayı veya düşünsel bir karşı duruşu ifade edebilir.
Her zaman olumsuz bir anlam taşımaz. Haksızlık karşısında birinin karşısına dikilmek cesaret ve kararlılık göstergesidir. Ancak saygısızca ve kaba biçimde yapıldığında olumsuz bir çağrışım taşıyabilir.