Anlamı
kavgaya neden olmak:
'Bir gün hiç yoktan kavga çıkarıp oğlanın ağzını burnunu bir güzel dağıtıverdiler.' -N. Cumalı.
Detaylı Açıklama
Kavga çıkarmak deyimi, bir kişinin bilinçli veya bilinçsiz davranışlarıyla kavgaya neden olmasını ifade eder. Bu deyimde çıkarmak fiili olayı başlatan, tetikleyen kişiye dikkat çeker. Genellikle olumsuz bir niteleme olarak kullanılır ve kavgayı başlatan kişi suçlu görülür. Aile içi tartışmalarda, okul ortamlarında ve sosyal çevrelerde sıkça duyulur. Kişinin sözleri veya davranışlarıyla gerginlik yaratması, huzurlu bir ortamı bozması durumlarında tercih edilir. Türk kültüründe huzuru bozanlar hoş karşılanmadığından bu deyim uyarı niteliği de taşır. Bazen küçük bir kıvılcımın büyük bir yangına dönüşmesi gibi önemsiz bir olay bile kavga çıkarma gerekçesi olabilir. İnsanlar arası ilişkilerde sabır ve hoşgörünün önemine dolaylı olarak işaret eden bir ifadedir.
Örnek Cümleler
- Her toplantıda bir bahane bulup kavga çıkaran bu adam yüzünden kimse konuşamıyor.
- Çocuklar parkta oyun oynarken en küçüğü kavga çıkardı ve herkes ağlamaya başladı.
- Düğünde siyaset konuşulunca damat tarafından birisi kavga çıkardı ve ortalık karıştı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kişinin sözleri veya davranışlarıyla kavgaya sebebiyet vermesi anlamına gelir. Huzurlu bir ortamı bozarak çatışma başlatan kişiyi tanımlamak için kullanılan olumsuz nitelikli bir deyimdir. Bu ifade Türk dilinde yaygın biçimde kullanılmaya devam etmektedir.
Aile içi tartışmalarda, iş yerindeki anlaşmazlıklarda, okul ortamında ve sosyal çevrelerde kullanılır. Ortamın huzurunu bozan ve gerginliğe yol açan kişilere yönelik söylenir. Farklı bağlamlarda da anlam değişmeden kullanılabilen yaygın bir ifadedir.
Kavga çıkarmak olayı başlatan kişiyi vurgularken kavga etmek tarafların birlikte dövüşmesini veya tartışmasını anlatır. Çıkarmak fiili sorumluluk yüklerken etmek daha tarafsız bir anlatım sunar. Bu ince ayrım günlük kullanımda her zaman gözetilmese de anlam bakımından önemlidir.