Anlamı
ölürken mal veya para götürülmez.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, insanın ölürken malını, parasını ve biriktirdiklerini yanında götüremeyeceğini; bu yüzden dünya malına aşırı bağlanmanın anlamsız olduğunu anlatır. Söz, cimrilik, mal hırsı, paylaşmama ya da yaşamı sadece kazanç üzerinden kurma hallerine karşı söylenir. Günlük hayatta birine harcamayı, paylaşmayı, hayır yapmayı veya malın geçiciliğini hatırlatmak için kullanılır. Atasözü, ölümü korkutucu bir son gibi değil, malın sınırlı değerini gösteren bir ölçü olarak kullanır. İnsan ne kadar biriktirirse biriktirsin, sonunda elinde kalan şey sahip oldukları değil, yaşama ve paylaşma biçimidir. Bu yüzden söz, para karşıtı değil; aşırı mal tutkusuna karşı dengeli bir öğüttür. Geçicilik düşüncesi, bu atasözünün merkezindedir. Kalıcı olmayan şey uğruna insanlığını yitirmemek gerektiğini güçlü biçimde hatırlatır.
Örnek Cümleler
- Bu kadar mal hırsına gerek yok, kefenin cebi yok.
- Paylaş biraz; kefenin cebi yok sonuçta.
- Ömrünü para biriktirmeye adadı ama kefenin cebi yok.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Aşırı mal hırsını, cimriliği ve dünya malına gereğinden fazla bağlanmayı eleştirir. Söz, cimrilik, mal hırsı, paylaşmama ya da yaşamı sadece kazanç üzerinden kurma hallerine karşı söylenir.
Malın geçici olduğunu hatırlatarak paylaşmayı, ölçülü yaşamayı ve para uğruna insanlığı kaybetmemeyi öğütler. Zamanla mal hırsına karşı kullanılan yaygın bir öğüt sözüne dönüşmüştür.
Evet, ölüm ve dünya malının geçiciliği üzerinden ahlaki bir hatırlatma yaptığı için dini çağrışımı da vardır.