Anlamı
isteğine uygun davranmak.
Detaylı Açıklama
Kendi keyfine gitmek deyimi, bir kişinin yalnızca kendi isteğine ve arzusuna uygun biçimde davranmasını ifade eder. Keyif kelimesi burada zevk, arzu ve tercih anlamında kullanılır. Kişi başkalarının beklentilerini, toplumsal normları veya sorumlulukları göz ardı ederek sadece kendini memnun edecek şekilde hareket eder. Deyim genellikle sorumsuzluğu ve bencilliği eleştirmek amacıyla kullanılır. Özellikle ortak kararlar alınması gereken ortamlarda tek başına hareket eden kişilere yönelik söylenir. Ancak bazen kişinin stresli dönemlerden sonra özgürce vakit geçirmesini ve rahatlamasını anlatmak için olumlu bağlamda da tercih edilebilir. Türk halk dilinde keyif kavramı etrafında şekillenen pek çok deyim bulunur ve bu deyim bireysel özgürlük ile toplumsal sorumluluk arasındaki dengeyi sorgulayan ifadeler arasında yer alır.
Örnek Cümleler
- Çocuklarını anneannesine bıraktı, kendisi kendi keyfine gitti; tatilde eğleniyordu.
- Projede herkes çalışırken o kendi keyfine gidiyordu; hiç sorumluluk almıyordu.
- Emekli olduktan sonra artık kendi keyfine gidecekti; yılların yorgunluğunu atacaktı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Yalnızca kendi istediği ve arzuladığı biçimde davranmak anlamına gelir. Kişi başkalarının beklentilerini dikkate almadan sadece kendini memnun edecek şekilde hareket eder. Genellikle sorumsuzluk eleştirisi olarak kullanılır.
Ortak kararlar alınması gereken ortamlarda tek başına hareket eden veya sorumluluklarını yerine getirmeyip kendi zevkine göre davranan kişiler için kullanılır. Bazen emeklilik gibi olumlu bağlamlarda da tercih edilebilir.
Her iki deyim de bağımsız davranmayı anlatır. Kendi keyfine gitmek daha çok zevk ve rahatlık odaklıyken kendi havasında gitmek kişisel tarz ve üslup vurgular. İlki sorumsuzlukla, ikincisi bireysellikle daha çok ilişkilendirilir.