Anlamı
kimsenin kimseyle ilgilenmediği, kimseye önem verilmediği, çok karışık bir durumu anlatan bir söz:
'Gece yarısı kim kime dum duma, köşk de eski yapı zaten, baca gibi alev bir anda dört yanı sarıvermiş.' -H. Taner.
Detaylı Açıklama
Kim kime dum duma deyimi, kimsenin kimseyle ilgilenmediği, herkesin kendi başına hareket ettiği ve büyük bir karışıklığın yaşandığı ortamları betimler. Bu ifade düzensizlik, sahipsizlik ve kontrolsüzlük durumlarını çarpıcı biçimde anlatır. Özellikle kalabalık ve kaotik ortamlarda herkesin birbirinden habersiz davrandığı, sorumluluk üstlenecek kimsenin bulunmadığı anlarda kullanılır. Haldun Taner gibi yazarların eserlerinde de yer alan bu deyim, toplumsal düzensizliğin edebiyata yansımasıdır. Türk kültüründe toplumsal düzen ve dayanışma büyük önem taşıdığından, bu tür kaotik durumlar eleştirel bir dille anlatılır. Deyim hem ciddi hem mizahi bağlamlarda kullanılabilir ve karmaşık durumları tek bir ifadeyle özetleme gücüne sahiptir.
Örnek Cümleler
- Elektrik kesilince ofiste kim kime dum duma oldu, herkes bir köşeye dağıldı.
- Gece yarısı yangın çıktığında kim kime dum duma, kimse ne yapacağını bilemedi.
- Festival alanında kim kime dum duma bir kalabalık vardı, kaybolanı bulmak imkânsızdı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, kimsenin kimseyle ilgilenmediği, herkesin kendi hâlinde olduğu ve büyük bir karışıklığın hüküm sürdüğü ortamları ifade eder. Düzensizlik, sahipsizlik ve kontrolsüzlük durumlarını çarpıcı biçimde betimler.
Kalabalık ve kaotik ortamlarda, herkesin birbirinden habersiz hareket ettiği anlarda kullanılır. Doğal afetler, kaza anları, düzensiz toplantılar ve kontrolsüz kalabalıklar gibi durumlar bu deyimle ifade edilir.
Deyimin tam kökeni kesin olarak bilinmemekle birlikte, halk ağzında kaotik durumları betimlemek için doğmuş kalıplaşmış bir ifadedir. Ses uyumu ve ritmi sayesinde akılda kalıcı olan bu söz, edebiyatta ve günlük dilde yaygın kullanım alanı bulmuştur.