Anlamı
daha önceden kendisine nasip olan bir şey artık nasip olmamak:
'Çöp tenekeleri modernleşip metal sandıklara dönüşünce bu zavallıların çöp tenekelerinden de kısmeti kesildi.' -A. Boysan.
Detaylı Açıklama
"Kısmeti kesilmek" deyimi, daha önce kişiye nasip olan bir şeyin artık nasip olmamasını, o kaynağın tükenmesini veya kapanmasını ifade eder. Alim Boysan eserlerinde çöp tenekelerinin modernleşmesiyle sokak toplayıcılarının kısmetinin kesildiğini anlatmıştır. Kesilmek fiili, daha önce akan veya devam eden bir şeyin aniden ve kesin biçimde durmasını ifade eder; tıpkı bir suyun kesilmesi gibi kısmetin de bir noktada tamamen durduğunu anlatır. Ağırlıklı olarak maddi konular ve gelir kaynakları için kullanılsa da dostluk, destek veya fırsat gibi soyut kavramların sona ermesi için de söylenebilir. Kısmeti kapanmak deyiminden daha spesifik olarak belirli bir kaynaktan gelen nimetin durmasını vurgular.
Örnek Cümleler
- Çöp kutuları modernleşince sokak toplayıcılarının o kaynaklardan kısmeti kesildi.
- Emekli maaşı bağlanınca eski işvereninden kısmeti kesildi, artık ek geliri yoktu.
- Mahalledeki bakkal süpermarket açılınca müşterilerden kısmeti kesildi ve dükkânı kapatmak zorunda kaldı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Ağırlıklı olarak maddi konular ve gelir kaynakları için kullanılsa da daha geniş anlamda herhangi bir nimetin veya fırsatın sona ermesi için de söylenebilir. Dostluk, destek veya fırsat gibi soyut kavramların kesilmesi için de kullanılabilir.
Kesilmek fiili, daha önce akan veya devam eden bir şeyin aniden ve kesin biçimde durmasını ifade eder. Tıpkı bir suyun kesilmesi gibi, kısmetin de bir noktada tamamen durduğunu anlatır. Bu kesinlik, kaybın geri dönüşsüzlüğünü vurgular.
Her iki deyim de bolluğun sona ermesini anlatır. Ancak kısmeti kesilmek daha çok belirli bir kaynaktan gelen nimetin durmasını, bereket kesilmek ise genel bir verimsizlik ve kıtlık dönemini ifade eder. Kısmeti kesilmek daha somut ve spesifiktir.