Anlamı
bir ailenin kızını gelin olarak kendi ailelerine katmak.
Detaylı Açıklama
"Kız almak" deyimi, bir ailenin başka bir ailenin kızını gelin olarak kendi ailelerine katmasını ifade eder. Evlilik sürecinde erkeğin ailesi kız tarafından kızı ister ve nikâh sonrasında gelin olarak alır. Kız vermek deyiminin karşıtıdır; birinde erkeğin ailesi gelini karşılarken diğerinde kızın ailesi onu uğurlar. Türk aile geleneğinde önemli bir yere sahip olan bu deyim, evlilik kurumunun sosyal boyutunu yansıtır. Geleneksel toplumda dünürcü gönderme, söz kesme ve nişan gibi aşamalardan sonra gerçekleşir. Modern bakış açısıyla kadını mülk gibi konumlandırması nedeniyle eleştirilse de deyim dilde canlılığını korumaktadır.
Örnek Cümleler
- Komşu köyden kız aldılar ve düğünü üç gün üç gece boyunca sürdürdüler.
- Oğullarına kız almak isteyen aile saygın bir dünürcü gönderip söz kesti.
- Eskiden kız almak için ailelerin uzun bir görüşme süreci yürütmesi gerekirdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İki deyim aynı evlilik sürecinin iki farklı tarafını anlatır. Kız almak, erkeğin ailesinin bakış açısından gelini ailesine katmasını ifade eder. Kız vermek ise kızın ailesinin bakış açısından kızlarını başka bir aileye gelin göndermesini anlatır.
Evet, özellikle geleneksel aile yapılarında ve kırsal kesimde yaygın biçimde kullanılmaya devam etmektedir. Şehirlerde modern evlilik anlayışıyla birlikte kullanımı azalmış olsa da deyim dilde canlılığını korumaktadır.
Feminist bakış açısından kız almak ve kız vermek ifadeleri, kadını bir mülk gibi alınıp satılan bir varlık olarak konumlandırması nedeniyle eleştirilir. Modern toplumda evliliğin iki bireyin eşit iradesiyle gerçekleşmesi gerektiği vurgulanır.