Anlamı
çok korktuğunda idrarını veya dışkısını kaçırmak.
Detaylı Açıklama
Korkusundan altına etmek deyimi, bir kişinin son derece büyük bir korku ve panik yaşaması sonucunda idrarını ya da dışkısını tutamayarak kaçırması anlamını taşır. Hem gerçek anlamıyla hem de mecazi olarak kullanılabilen bu deyim, yaşanan korkunun bedensel boyutunu güçlü biçimde vurgular. Mecazi kullanımda ise bir kimsenin müthiş derecede korkup paniğe kapılmasını, kendini tamamen yitirmesini ve ne yapacağını bilemez hale gelmesini ifade eder. Günlük konuşma dilinde çoğunlukla aşırı korkunun yoğunluğunu abartılı biçimde aktarmak amacıyla başvurulan bu deyim, insanın aşırı stres altındaki bedensel ve ruhsal tepkilerini de açıkça gözler önüne serer. Bu deyim, insanın olağanüstü korkular karşısındaki tüm savunmasızlığını ve bedensel çaresizliğini son derece çarpıcı ve doğrudan bir biçimde gözler önüne serer.
Örnek Cümleler
- Karanlık koridorda karşısına çıkan hayvan figürünü görünce korkusundan altına etti.
- O denli büyük bir patlama sesi duyuldu ki pek çok kişi korkusundan altına etti.
- Sorgulama odasında suçüstü yakalanan dolandırıcı korkusundan neredeyse altına ediyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Aşırı korku ve panik nedeniyle idrar ya da dışkısını tutamayarak kaçırmak anlamına gelir. Mecazi kullanımda ise korkunun son derece yoğun olduğunu ve kişinin kendini tamamen kaybettiğini vurgulamak için kullanılır.
Her iki anlamda da kullanılabilir. Gerçek anlamıyla fizyolojik tepkiyi, mecazi anlamıyla ise müthiş bir paniğe kapılmayı ve kendine hâkimiyeti yitirmeyi anlatır. Günlük dilde çoğunlukla abartı amaçlı biçimde tercih edilir.
Çok büyük bir tehlikeyle, beklenmedik bir şokla ya da aşırı baskıyla karşılaşan kişileri anlatmak için kullanılır. Korkunun bedensel etkilerini ön plana çıkararak yaşanan paniğin şiddetini çarpıcı biçimde aktarır.